Translation of "were brought back" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Centauri brought him back!
連れて来たぞ
I brought it back
おかえしに きました I brought it back
Our class reunion brought back old memories of when we were students.
クラス会に出席して 昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった
He brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った
So he brought it back.
息子がそれを飲んでいると警備員がそれに気付いて
But people brought them back.
わかってるかもしれないけど もう人々は
You brought me back to reality.
ぼくは目が覚めた
Her story brought back our happy childhood.
彼女の話で楽しい子供時代を思い出した
He brought me back in his car.
彼は私を車でつれて帰ってくれた
Second transformation, dead brought back to life.
3回目の変容でまた生から死へ
Now, deregulation also brought back rogue economics.
呼び戻しました ならず者の経済学とは何か?
No. They brought the car back today.
個人的な内容よ
Who should I have brought back, then?
代わりに誰を
You brought Baby back with you, right?
坊は連れて戻ってきたんだろうね ... えっ
These drugs were brought to market.
何しろ心臓発作は多いだけに たくさん処方されました
And sometimes, once they were caught, they were treated with respect, brought back into the communities and they were made part of the bigger dreams.
父のように一番優れていた人は 父を売り込んでいる訳ではありません (笑 他の者が密猟するのをやめさせる責任者になりました
He brought back his child in his car.
彼は子供を車でつれて帰った
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した
The picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた
That picture brought back a lot of memories.
その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した
His blood, on the floor. It brought me back.
やつが床にこぼした血が オレをよみがえらせた
Thus were they there defeated and brought low.
かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった
Many things were brought to Japan from China.
多くのものが中国から日本にもたらされた
They were sitting at a table. They were brought together for us.
私たちは彼らに質問しはじめました
They say, What? shall we be brought back to life,
かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか
The photo brought back many happy memories of my childhood.
その写真を見て 子供の頃楽しかった思い出がよみがえった
So we brought back the innovation of having due dates.
そこで 我々は 締め切り という革新的な アイデアを復活させることにしました 笑 ビデオは一週間の間 いつ見ても構いません
TEDx is what brought me back to my home country.
私が長年帰れずにいたのは
Here I just brought it back to its original state.
笑
Then we brought forth such believers as were there.
それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが 七人の子供を育てた
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが 7人の子供を育てた
The climbers were brought off by the rescue party.
登山者たちは救助隊に救助された
And if they deny thee, (O Muhammad), messengers (of Allah) were denied before thee. Unto Allah all things are brought back.
かれらはあなたを嘘付き呼ばわりするが あなた以前の使徒たちも虚言者と呼ばれた 本当に凡てのことは アッラーに帰されるのである
There were no back doors.
抜け出せるほど大きな窓もありませんでした
You were great back there.
君は大活躍だったね
Say, You will certainly be brought back to life in disgrace .
言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである
(The disbelievers) say, Shall we be brought back to life again
かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか
The smell brought back memories of a night some years before.
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした
When I think back to when I was brought up here,
血のにじむような重労働のことばかりです
Which brought them back again to the beginning of the conversation.
Aliceは キャタピラー社などが非常に短いことに少しイライラ感じた
I brought back as many of the leaders as I could.
私ができる限り 連れ戻しましょう しかし...
She was a girl when they brought her father back dead.
あれは幼くして父を亡くした
So We brought forth such believers as were in it,
それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした

 

Related searches : Were Brought - Brought Back - Were Brought Together - Were Brought Forward - Brought Me Back - Brought It Back - Is Brought Back - Brought Back Memories - Be Brought Back - Brought Back Online - Brought Back From - Were Rolled Back - Were Sent Back - Were Taken Back