Translation of "but so that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But why is that so? | 純粋な氷の比重は |
| But let's make that so it's 320. | これは 320分の32 |
| But I was barking so loudly that | 彼に釈明することにしました |
| But it's so fun, and there's so many people that say | 妻と私は今まさに 子育ての真っ最中で |
| So that is not but a single shout. | 復活は 只一声の叫びである |
| But anyway, so what is that number here? | 私の資本 それがポジティブな場合 それが良い数字の時は |
| But I'm so sorry that Kanta got wet. | ありがとうございました |
| But all that belief had fueled me so long. | 視覚障害者にとって 健常者用にデザインされた世界で |
| But this is that attempt. So, that clearly wasn't going to work. | 明らかに無理でした |
| He is not so foolish but he can tell that. | 彼はそれがわからないほどばかではない |
| That could be true, but I don't really think so. | そうかもしれないけど たぶん違う |
| But Derek, your ear is so much more than that. | 少しマイクを下に置いて |
| But that's fine, so I was able to cover that. | 私は破産や何かを宣言する必要がなくなったので |
| But, Holmes, that music is so frightfully dull. Come on. | 大変つまらない音楽じゃない ホームズ |
| (Laughter) But that was true back in the 30s, so I understood that. | 私は賛成しなかった |
| But, so what? | どういう意味ですか |
| But you can open the door that can change fate, so | KIMI dake no kotae wo mitsukedase |
| But, you guys there's things that you have to learn, so | 恐ろしいクリッカーを持ってきましょう |
| So I'm telling you they're different, but what does that mean? | いったいその違いは何を意味するのでしょう ネズミたちの生態に何がおきたのでしょうか これに答えるためには |
| But not so fast. | ウェイン地区児童福祉保護局がノーと言ったのです |
| But equally so, today. | 平等な人間存在の権利を説くなんて 馬鹿げています |
| So everything but complex. | これまでに扱った通常の |
| But it's so interesting. | その出資をしてくれた会社というのは |
| But that's so unfair. | なので 私は他の夢を探すことに決めました |
| But it's so silly. | でもそれは とても愚かな事だわ |
| But don't say so! | だからそれをやめろ |
| I said so, but... | 確かに言いましたが |
| But it's so tragic. | しかし それはとても悲劇的だ |
| Or as we go past that. So we get that. But that would just be an approximation. | この曲線の傾きは絶えず変化しています |
| So said those that were before them but that they earned did not avail them, | かれら以前の者も このように言った だがかれらの稼いだものは 益するところなどなかった |
| They were all so tired that they could do nothing but yawn. | 彼らはみんなすっかり疲れてしまって ただあくびしか出なかった |
| So that's almost two, but it actually turns out that it's not. | 違うことがわかる 1.8 だった |
| But just so the syntax in Octave that should return multiple values. | 複数の値を戻すことができます Octave ウィンドウに戻ります |
| But it is so scary to think of ourselves as that powerful. | リーダーシップを何か 自分たちよりも 大きなもの |
| But 'dog' is not a flower, so that should map to false. | これでis_flowerにroseと入れると Trueという結果になります |
| But don't forget that you are also observing. So these three things. | 3つのステップありますね ひとつめは 何が起こるのか想像すること |
| But they can damage your windshield, so you're not happy with that. | これは好ましくありませんね 剥離が さらに進んでしまうと |
| But he is not so mighty yet that he is above fear. | じゃが奴は 内心まだ怖れ... |
| But...that.... | とにかく それは なかったということで |
| But that means... but wait. | 待てよ ということは... |
| Well, so okay, but please, please, but please. | もしこれが聞き慣れた詩に聞こえたら 私が同じ時に |
| But we can try to change our responses so that we're not so stressed in the end. | 彼女に自信をもって近づいていれば |
| But you know, so the rows and columns are the same, so that just stays the same. | ここは実際には同じです つまり この斜め上のものは すべて同じままです |
| I don't really look that ugly, but the camera is so close that it's just distorted. | カメラが近すぎて少し歪んで映っています また来ました 上を泳いでいます |
| Well, we like that aspect of what you've got, but we're not so sure about that. | そうでないところもあると感じているのです つまるところ |
Related searches : But So - But That - So That - But So Are - But So Does - But If So - But So What - But So Is - But So Far - But Doing So - Anything But That - But Provided That - But That Depends - But Also That