Translation of "but for whom" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For whom? | だれのため |
For whom? | 誰のため |
But to whom? | ノートンという名前のイギリス人の弁護士です |
But by whom? | 誰がそんなことを |
Very bad for whom? | 誰が最悪なの |
All your senses for whom today? For whom today bring a sensations? | 誰が経験の試食者なのか |
All your senses, for whom do they for whom do they bring sensations? | 誰が経験の試食者なのか |
And for whom is this? | こりゃ連隊長の服だ |
Like who's working for whom? | 誰の指示でやったのか |
For whom will you vote for president? | 会長選挙でだれに投票しますか |
For whom will you vote for president? | 大統領選挙で誰に投票しますか |
Jobs for whom? Especially jobs for young men. | 紛争後 |
Not for me. I don't know for whom. | 私じゃない でもだれのため |
Say Surely my Lord amplifies the means of subsistence for whom He pleases and straitens (for whom He pleases), but most men do not know. | 言ってやるがいい 本当にわたしの主は 御心のままに豊かに御恵みを与えられ また乏しくもなされる だが人びとの多くは理解しない |
And for whom I smoothed everything. | かれのために 物事を 円満容易にした |
We make it hard for whom? | 誰のために今 一生懸命働くのか |
You know for whom she waits. | まだ若すぎる |
Whom do you have feelings for? | 僕の気持ちはどうなる |
You know for whom she waits. | ご存知でしょう |
Whom. From whom. | とにかく ジャックからよ |
Say (O Muhammad) Lo! my Lord enlargeth the provision for whom He will and narroweth it (for whom He will). But most of mankind know not. | 言ってやるがいい 本当にわたしの主は 御心のままに豊かに御恵みを与えられ また乏しくもなされる だが人びとの多くは理解しない |
And for whom I appointed wealth extended. | われは かれに豊かな富を授け |
Send not for whom the bell tolls. | 人はみな孤島ではない という詩です |
We work hard for whom right now? | おかしいと思います 正常じゃないと |
He is Merciful to whom He will but, for the harmdoers He has prepared for them a painful punishment. | かれは 御心に適う者を慈悲に浴させ また不義の徒に対しては痛烈な懲罰を備えられる |
But as for those unto whom already the reward most fair has gone forth from Us, | われから善行 の記録 を以前に与えられている者は 地獄から遠く離され |
But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom. | 次に 1858当時の世界を |
But to whom? To an English lawyer named Norton. | しかし 彼女は彼を愛していない可能性があります |
For whom the ordained place is surely Hell, | 本当に地獄こそ かれら凡ての者に約束される場所である |
Who does she think is working for whom? | 誰のために働くのだと 思っているんだ |
And I, whom alone you trust for whom you defied it shall I not shield you? | そして お前が唯一信を寄せる僕の為 お前は世界に反抗しているが その僕はお前を護ってはいけないか |
Tom's is becoming clear, but Joost, for whom kindness is an instinct, is further away than ever. | サラのは明確 トムもそうだ 心優しきヨーストは 相も変わらず |
But woe unto that man by whom He is betrayed. | そんな事 |
Have you any idea whom you'd be working for? | あなただと思ってましたが |
Into someone for whom lana's Loins get equally frothy. | ラナが興奮するような男に あなたを変える |
and leave your wives whom your Lord has created for you? No, but you are a transgressing nation' | 主があなたがたのために創られた配偶者を顧みないのですか いや あなたがたは罪を犯す者です |
A people for whom blood on ice is not a sign of death, but an affirmation of life. | 死の象徴ではなく 生の証なのです 悲しいことに今日 最北の部落を訪れると |
We don't know why or for whom, but it appears he was willing to sacrifice his own brother. | 理由は謎ですが自分の兄弟を犠牲にしたようです |
From whom? | さあ |
By whom? | 誰だと |
To whom? | 無駄なこと |
With whom? | 誰と |
By whom? | 誰がそう仕向けるの |
By whom? | 誰に |
By whom? | 誰が |
Related searches : For Whom - But For - Patients For Whom - Those For Whom - People For Whom - User For Whom - But But - But Rather For - But Even For - But For Her - But For One - But For Most - But Except For