Translation of "by far better" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is better by far. | こちらのほうがずっといい |
| This is by far the better of the two. | これはその２つの中で断然良い方だ |
| This is by far the better of the two. | これは２つのうち断然より良い |
| This is by far the better of the two. | この方が２つのうちではるかによい |
| Strangers close by are better than family far away. | 遠くの親戚より近くの他人 |
| Strangers close by are better than family far away. | 遠い親戚より近くの他人 |
| Emile The more far better | サンディエゴ ああ 私は クソ私足を持ち上げて再ドリオ自転車にしていません |
| You had far better stay here. | 君はここにとどまる方がずっとよい |
| By far the worst. | 二夏前 マクドナルドで |
| She is far better today than yesterday. | 彼女は昨日より今日の方がずっと元気です |
| Number one by far, education. | 後悔していること全体のうち33 が |
| In comparison with this, that is far better. | これと比較すると あのほうがはるかによい |
| This watch is far better than that one. | この時計はあれよりもずっと良い |
| Her word processor is far better than that. | 彼女のワープロはあれよりはるかによい |
| John is a far better singer than the others. | ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい |
| He does far better than you do at school. | 彼は学校では君よりはるかに成績がよい |
| He can do it far better than I can. | 彼のほうが私より段違いにうまい |
| This is by far the best. | これがずばぬけて一番だ |
| She's by far the tallest girl. | 彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ |
| You're the best choice, by far. | 君が適任なのは 明らかだ |
| You'd better go by bus. | 君はバスで行くほうがよい |
| A good neighbour is better than a brother far off. | 遠くの兄弟より 良き隣人 |
| A good neighbour is better than a brother far off. | 遠くの親戚より近くの他人 |
| A good neighbour is better than a brother far off. | 遠い親戚より近くの他人 |
| Still better, send them by themselves. By themselves? ! | 娘達だけ |
| He's by far the happiest man ever measured by science. | 間違いなく最高に幸せな男性です ここで気になることがあります |
| This is by far the best method. | これは断然最善の方法だ |
| This is by far the best way. | これが断然最高の方法です |
| This dictionary is by far the best. | この辞書は群を抜いてよい |
| He is by far the best student. | 彼は誰よりも良く出きる生徒だ |
| He is by far the best student. | 彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ |
| He is by far the most sensible. | 彼はとびぬけて分別のある人だ |
| He is by far the best student. | 彼はとてもできる生徒だ |
| He is by far the best student. | 彼はだれよりもはるかによくできる学生だ |
| His expenses exceed his income by far. | 彼の出費は収入をはるかに上回っている |
| His expenses exceed his income by far. | 彼の支出は収入をはるかに上回っている |
| Most Africans today, by far, are farmers. | そしてアフリカの農家のほとんどは |
| By all means you came so far. | ロシア人はそれを行う方法を教えてください |
| But we're not there yet, by far. | これは 遙かかなたで起こっている |
| They were our freshest samples by far. | あいつは最も新鮮なサンプルだった |
| She's far better off than she was the year before last. | 彼女は 一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい |
| He is far better off than he was five years ago. | 彼は五年前よりずっと暮し向きがよい |
| He is far better off than he was three years ago. | 彼は３年前よりずっと暮らし向きがよい |
| He is far better off than he was ten years ago. | 彼は１０年前よりはずっと暮らしむきが良い |
| He's far better off growing up away from all of that. | だから よそで静かに 暮らす方がいいのじゃ |
Related searches : Far Better - By Far - Far Better Than - Far More Better - A Far Better - By Far Smaller - By Far Too - But By Far - By Far Exceeding - Was By Far - By And Far - Enough By Far - Has By Far - By Far Outweigh
