Translation of "by taking time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking a little time off? | 休みを取っているの |
| We are going to make up for lost time by taking a short cut. | 近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ |
| You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. | 列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる |
| 'Now, I'll manage better this time,' she said to herself, and began by taking the | 小さな金色の鍵 そして庭に導いたドアをロック解除 |
| No, I really appreciate you taking time | はい 最高です 着地も満点です |
| She killed herself by taking poison. | 彼女は毒を飲んで自殺した |
| She committed suicide by taking poison. | 彼女は毒を飲んで自殺した |
| He killed himself by taking poison. | 彼は毒を飲んで自殺した |
| He committed suicide by taking poison. | 彼は毒を飲んで自殺した |
| I start off by taking deposits. | 村の人々は私を信用してくれています |
| Sal can be made by taking | ベン 正しい素数からなら |
| She was taking a nap all the time. | 彼女はその間ずっと居眠りをしていた |
| He is taking a nap half the time. | 彼はたいていうたた寝をしている |
| She earns money by taking in students. | 彼女は学生を下宿させて収入をえている |
| He likes taking a walk by himself. | 彼は一人で散歩するのが好きだ |
| He likes taking a walk by himself. | 彼はひとりで散歩するのが好きだ |
| They started by taking the gold away. | でも 先住民にとって |
| Sal by taking products of prime numbers. | ベン その通り |
| It's worth taking the time to do it right the first time. | そうは言いながら私はやっていませんね よくあることですが |
| By time. | 時間にかけて 誓う |
| By Time! | 時間にかけて 誓う |
| By time, | 時間にかけて 誓う |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した |
| He apologized to them for taking up their time. | 彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った |
| It is our first time taking pictures for calendar. | 私たちの生活の中のナチュラルな姿と |
| Very nice for taking time out of your schedule. | やることがたくさんあるでしょう |
| You'll make a fortune by taking a chance. | 一か八かやってみることで一財産できるだろう |
| What I'm saying by taking the X variables, | この行列のここを取ってくれ |
| What do I mean by taking into account? | ある教授が平均の期間だけPhD取得後経過していて |
| The shoplifter wins her prize by taking risks. | 自分の人生を削って 達成するのではないのだ |
| I will be taking the exam about this time tomorrow. | 明日の今ごろ私は試験を受けているだろう |
| He didn't say anything about taking time off, did he? | 大変 ザブーはもう３９時間も プレイしてないわ |
| By the time, | 時間にかけて 誓う |
| By the time! | 時間にかけて 誓う |
| He lost hope and killed himself by taking poison. | 彼は絶望のあまり 服毒自殺した |
| To my shock, he killed himself by taking poison. | 私が驚いたことには 彼は服毒自殺した |
| Ta mathemata means things we gain by taking , but it's not the taking in the ordinary sense. | 我々が つかみ取る ことによって得られるもの ただ 通常の つかみ取る という意味ではなく 我々がすでに持っているものを つかみ取る という意味です |
| We tried to cheer him up by taking him out. | 我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした |
| We tried to cheer him up by taking him out. | 私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした |
| Then We take it to Ourselves, taking little by little. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Tom Rielly So Max, by taking all these samples of, | 採取して |
| Thank you. The shoplifter wins her prize by taking risks. | 万引きはリスクをとることで賞品を得る |
| And by taking giant mirrors (Applause) and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. | 拍手 そしてここでは巨大な鏡を 土にはめ込んでいます |
| Time goes by quickly. | 時は速やかにすぎてゆく |
| Time passes by quickly. | 時はすぐたってしまう |
Related searches : By Taking - Time Taking - By Taking Action - Calculated By Taking - Taking By Storm - By Taking Part - By Taking Over - Taking By Surprise - By Taking Decisions - By Taking Care - Taking Time For - Is Taking Time - Taking Up Time - Taking Their Time
