Translation of "is taking time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking his time this time. | 今回は遅いな |
| I'm taking my time. | 僕のペースでやってる |
| He is taking a nap half the time. | 彼はたいていうたた寝をしている |
| Taking a little time off? | 休みを取っているの |
| It is our first time taking pictures for calendar. | 私たちの生活の中のナチュラルな姿と |
| Our exit strategy is taking more time to implement. | 撤退作戦は思ったより時間がかかる |
| No, I really appreciate you taking time | はい 最高です 着地も満点です |
| It's taking more time to do less. | 仕事にもっと時間がかかるってことね |
| This is not the time to be taking things so easily... Is it? | 吉森 そんな悠長なこと言ってる 場合じゃないじゃないですか |
| This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. | もうすぐで完成します 話の途中に |
| This is a strange Time to be taking a trip to disney. | ディスニーまでの旅するのは おかしいんじゃないか |
| She was taking a nap all the time. | 彼女はその間ずっと居眠りをしていた |
| Thanks for taking the time to see us. | 時間を取って頂いてありがとう |
| It's worth taking the time to do it right the first time. | そうは言いながら私はやっていませんね よくあることですが |
| A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb. | 男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている |
| This is from a student who is currently taking algebra 1 for the third time. | そしてもう1人 |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| This is taking ages. | 遅いわね すいません |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した |
| He apologized to them for taking up their time. | 彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った |
| Very nice for taking time out of your schedule. | やることがたくさんあるでしょう |
| Thank you for taking the time to see me. | 時間を割いてくれて ありがとう |
| One is, what is the time, on average, you're taking in attempting to solve these puzzles? | かけた解答時間の平均です グループAの方が平均解答時間が短かったのです |
| About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. | 約75 の人がインスリンを毎日注射しています 結果として |
| I will be taking the exam about this time tomorrow. | 明日の今ごろ私は試験を受けているだろう |
| He didn't say anything about taking time off, did he? | 大変 ザブーはもう３９時間も プレイしてないわ |
| Thanks for taking time from your busy lives for me. | ２人とも忙しいのに ご苦労さまだったわね |
| Okay, then. Thank you. I appreciate you taking the time. | わかった 邪魔して悪かったわ |
| Thank you for taking the time. We know you're grieving. | こんな時にお時間とらせてしまって |
| The woman is taking notes. | その女性はメモを取っている |
| The project is taking shape. | その計画は具体化してきた |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ |
| My hobby is taking pictures. | 写真を撮るのが私の趣味です |
| My hobby is taking pictures. | 私の趣味は写真を撮ることです |
| My hobby is taking pictures. | 私の趣味は写真撮影です |
| My hobby is taking pictures. | 私の趣味は写真です |
| Tom is taking a shower. | トムはシャワーを浴びています |
| Because focusing is taking place. | だから自己を探すことはこの教官の指示と同じことです |
| Boy, this is taking awhile. | ちょっとかかりそうだな |
| War is taking its toll. | 戦争は被害をもたらしている |
| What street is he taking? | どの通りだ |
| Enterprise is taking heavy damage. | エンタープライズはかなり損傷しています |
| Enterprise is taking heavy damage. | エンタープライズは大きな 損傷を負っています |
| this is taking too long. | ずいぶんかかるな |
| Where is it taking me? | どこに行くの? |
Related searches : Time Taking - Is Taking - Taking Time For - Taking Up Time - Taking Their Time - Taking Time Off - Taking The Time - Taking Your Time - Taking More Time - Time Of Taking - By Taking Time - Who Is Taking - Is Taking Steps - Is Taking Flight
