Translation of "cause for thought" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
'Cause you thought he might crack. | 口を割らせない為に |
Any thought yet on a cause? | 原因はまだ |
There is no cause for this. What cause? | 原因って なんのことだ |
I would've thought you'd be more sympathetic to their cause. | 彼らの運動にもっと共感していると思っていたが |
But if the thought is that these thoughts matter or that no thought should occur, then this thought will cause trouble. | 思考は起こるべきでないと考えるのなら その時は この思考は問題を引き起こすでしょう どんな思考も来させなさい どんな感情も起こさせなさい |
Food for thought. | 考えていて下さい |
You fight for your cause. | これが 私を自分たらしめているものです |
You have no cause for anger. | 君には腹を立てる理由は何もない |
There is no cause for complaint. | 不平を言う理由は何も無い |
There is no cause for worry. | 心配するようなことは何もない |
'cause he needs you for something. | 何のために? |
Actually, there is cause for alarm. | 実際に騒ぐ理由はあります |
Food for thought, yeah? | 考えてくれ |
Maybe that's 'cause you weren't actually slinging as much bullshit as you thought. | 本音を云わなかったからかもね |
cause X to go to Y. Whereas give the Y the X corresponds to the thought cause Y to have X. | Cause Y to have X YがXを持つようにさせる という思考と一致します 多くの事象についてはどちらの解釈も可能で |
for those who spend for the cause of God, | また至善を実証する者には |
They died for the cause of liberty. | 彼らは自由のために死んだ |
Tropical rainforests are a cause for concern. | 熱帯雨林が心配の種である |
There is no cause for undue alarm. | 心配する事はない |
And this was a cause for celebration. | 語りの美学は変わっていません |
He gave his life for that cause. | それが 彼です |
'cause I got the boot for this. | これ 私は初めてなんだけど |
He's the sole cause for global warming | 地球温暖化も こいつのせいだ これは たまらん |
You think this qualifies for probable cause? | これって 正当な理由になるかな |
This isn't just a cause for us. | 世界を救うためだけじゃ無い |
I thought for a minute... | ちょっと思ったんだが... |
For a second... I thought... | ちょっと待ってくれ |
I thought for a minute... | 彼と思って |
And I thought about it for just a moment, I thought | 僕はどうやってこの見知らぬ人に |
Cause? | 原因 |
'Cause? | ああ |
We should work for the cause of peace. | 私たちは平和のために尽くさなければならない |
It is common for children to cause trouble. | 子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ |
And there's a cause for that, all right. | マック中毒の人 それに酷似した車や家 |
At present I have every cause for cheer! | 楽しいですよ |
You guys better don't cause trouble for Obasan. | お前ら おばさんに 迷惑かけんじゃねえぞ |
'Cause of these? You bought them for me. | あなたが買ったクセに |
That's tough for me, 'cause my... Never mind. | 心外だな そもそも いいよ |
Oedipus thought for a long while. | オイデイプスは長い間考えた |
She thought for a few minutes. | 彼女は2 3分考えた |
For he had thought and calculated. | かれは想を練り 策謀した |
For he thought and he plotted | かれは想を練り 策謀した |
For he thought and he plotted | かれは想を練り 策謀した |
And the people thought for themselves, | 他の混乱を招くよりは |
I thought for a bit. Jeeves! | 卿 私は離れて行くよ へ明日の朝で |
Related searches : Thought To Cause - For Cause - Food For Thought - Pause For Thought - Fruit For Thought - Fuel For Thought - Is Cause For - For Our Cause - Cancellation For Cause - Cause For This - For Their Cause - Cause Inconvenience For