Translation of "cause for thought" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But if the thought is that these thoughts matter or that no thought should occur, then this thought will cause trouble. | 思考は起こるべきでないと考えるのなら その時は この思考は問題を引き起こすでしょう どんな思考も来させなさい どんな感情も起こさせなさい |
| You fight for your cause. | これが 私を自分たらしめているものです |
| cause X to go to Y. Whereas give the Y the X corresponds to the thought cause Y to have X. | Cause Y to have X YがXを持つようにさせる という思考と一致します 多くの事象についてはどちらの解釈も可能で |
| You have no cause for anger. | 君には腹を立てる理由は何もない |
| There is no cause for complaint. | 不平を言う理由は何も無い |
| There is no cause for worry. | 心配するようなことは何もない |
| 'cause he needs you for something. | 何のために? |
| Actually, there is cause for alarm. | 実際に騒ぐ理由はあります |
| for those who spend for the cause of God, | また至善を実証する者には |
| They died for the cause of liberty. | 彼らは自由のために死んだ |
| Tropical rainforests are a cause for concern. | 熱帯雨林が心配の種である |
| There is no cause for undue alarm. | 心配する事はない |
| And this was a cause for celebration. | 語りの美学は変わっていません |
| I thought for a minute... | ちょっと思ったんだが... |
| For a second... I thought... | ちょっと待ってくれ |
| I thought for a minute... | 彼と思って |
| And I thought about it for just a moment, I thought | 僕はどうやってこの見知らぬ人に |
| We should work for the cause of peace. | 私たちは平和のために尽くさなければならない |
| It is common for children to cause trouble. | 子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ |
| And there's a cause for that, all right. | マック中毒の人 それに酷似した車や家 |
| At present I have every cause for cheer! | 楽しいですよ |
| For he thought and he plotted | かれは想を練り 策謀した |
| For he had thought and calculated. | かれは想を練り 策謀した |
| She thought for a few minutes. | 彼女は2 3分考えた |
| Oedipus thought for a long while. | オイデイプスは長い間考えた |
| For he thought and he plotted | かれは想を練り 策謀した |
| And the people thought for themselves, | 他の混乱を招くよりは |
| I thought for a bit. Jeeves! | 卿 私は離れて行くよ へ明日の朝で |
| I thought I'd wait for you. | 待ってました |
| I thought we stopped for teriyaki. | テリヤキを食った |
| You better start filling in the blanks here! 'Cause I thought we were on the same side. | 早く思い出せ 俺達は味方だろ |
| But, for thy Lord's (Cause), be patient and constant! | あなたの主の 道の ために 耐え忍びなさい |
| 'Cause I'm gonna guess they won't be prepared for | お前の目の奥にある華氏1000度の熱い鋼鉄の光のことを |
| Because for every cause, there must be an effect. | 何らかの結果を引き起こすからである |
| Well, at least they died for a good cause. | 少なくとも意義ある死だ |
| Ladies and gentlemen... there is no cause for alarm. | 皆さん 騒ぐ理由はない |
| He thought of them yearning for fame. | 彼は彼らが名声に憧れていると思った |
| I thought he worked for your church. | 違いますよ |
| He thought people were looking for convenience. | ピラミッドが国家プロジェクトであれば |
| Have you thought about what that's for? | どうやって 150年の間に |
| ROMEO I thought all for the best. | マーキューシオは いくつかの家にベンヴォリオを助けて |
| I just thought I'd wait for you. | 待ってました |
| I thought it was for her lifetime. | 一生 面倒を |
| For two seconds, I thought that maybe... | 後 2秒あれば 俺はきっと |
| The Pharaoh and his army were puffed up with pride in the land for no true cause. They thought that they would never return to Us. | かれとかれの軍勢は 地上において正義を無視し 高慢であった そして自分たちは決してわれに帰されないのだと 考えていた |
Related searches : Thought To Cause - For Cause - Food For Thought - Pause For Thought - Fruit For Thought - Fuel For Thought - Is Cause For - For Our Cause - Cancellation For Cause - Cause For This - For Their Cause - Cause Inconvenience For