Translation of "caused outrage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Outrage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And releasing this caused widespread outrage. | ものすごい怒りが起きました その怒りを引き起こした |
| What was the key element of this that actually caused the outrage, do you think? | 大きな要素は何だったと思いますか おそらく 甚だしい力の不均衡を |
| It's an outrage! | よくもそんな... |
| Did you know that? It's an outrage. | 実はベライゾンの社員の写真を手に入れました |
| Where is the outrage, people? Rise up! | 笑 |
| Did you feel outrage? Did you laugh? | それはあなたにとってどういう意味でしょう |
| How can you let that outrage happen? | 殺されないだけましだと思え 本当だったらお前なんか |
| They will all suffer for this outrage. | (やつらにこの怒りの代償を 払わせてやる |
| The fool among us spoke against God outrage, | わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた |
| Loosen my bonds or you'll rue this outrage! | 縄をほどけ この暴挙の償いをさせるぞ |
| So that is the kind of outrage of the thing. | 経済成長のためとはいえ 姑息な手段です |
| Four months ago, we suffered a constitutional outrage in this country. | これを 34項の失敗 と呼んでいますが |
| What caused it? | ペロポネソス戦争史を著した偉大な歴史家トゥキディデスによれば |
| What caused it? | 地球の軌道の自然変化による |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | 地球の生命圏は宮殿に例えられます |
| It's outrage that we have this information and we can't use it. | 大問題です 情報を持っているのに使えないのは これは予期せぬ事態です |
| It will be proclaimed to the faithless Surely, Allah s outrage towards you is greater than your outrage towards yourselves, as you were invited to faith, but you disbelieved. | そして不信心の者たちには申し渡されよう あなたがた互いの愛想ずかしよりも アッラーからのあなたがたへの嫌悪は はるかに大きいのである あなたがたは 信仰を勧められたのに 断っていたのである |
| What caused the fire? | 火災の理由は何か |
| ROMEO Draw, Benvolio beat down their weapons. Gentlemen, for shame! forbear this outrage! | ティバルト マーキューシオ 王子は 明示的にヴェローナの街でこのbandyingを禁止かれら. |
| It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage. | ばかげたユーモアと たくさんの注目と暴動がありました それはエネルギーであり 愛情であり 喜びでした |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | 自然の変動要因があります 100年や10年単位の変動 |
| And so you can see, literally, signs of their shock ... signs of their outrage ... | ショックをあらわす看板 憤怒をあらわす看板 |
| Anger caused him to tremble. | 怒りで彼は体が震えた |
| The typhoon caused immeasurable damage. | 台風は計りきれないほどの損害をもたらした |
| The earthquake caused widespread damage. | その地震で広範囲に及ぶ被害がでた |
| The accident caused traffic confusion. | その事故が交通の混乱の原因となった |
| The accident caused traffic chaos. | その事故で交通は大混乱に陥った |
| That's what caused the situation. | もしA銀行が このCDOを20億ドルで販売出来ていたなら |
| They're mutations caused by radiation. | ヤツらは放射能で変化したんだ |
| Say Caused death by injury . | お互いに傷害致死で手を打つんです |
| These gorillas were murdered, some would even say crucified, and unsurprisingly, they sparked international outrage. | 当然のことながら 国際的な非難が向けられました 最近のものでは |
| then caused it to wither away. | それから 浅黒く枯れた刈株になされる |
| and caused much corruption in them | その地に邪悪を増長させた |
| and caused much corruption in them, | その地に邪悪を増長させた |
| Her unusual behavior caused our suspicions. | 彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした |
| His careless driving caused the accident. | 彼の不注意な運転が事故を引き起こした |
| His illness caused her great misery. | 彼の病気で 彼女はとても惨めな気分になった |
| The storm caused a power outage. | 嵐で停電した |
| The news caused her much pain. | その知らせに彼女はたいへん心を痛めた |
| The accident caused a traffic jam. | その事故は交通渋滞を引き起こした |
| The accident has caused many deaths. | その事故で多数の死者が出た |
| The news caused a great sensation. | そのニュースは大評判を巻き起こした |
| The news caused a great sensation. | そのニュースは大反響を呼んだ |
| The news caused a great stir. | そのニュースで大騒ぎとなった |
| Caused the sun to shine again! | アウーパネ カウーパネ アウーパネ カウパーネ フィティテラ |
Related searches : In Outrage - Outrage Over - Sparked Outrage - Cause Outrage - Public Outrage - Sparks Outrage - Provoke Outrage - Global Outrage - Caused - Sense Of Outrage - Damage Caused - Confusion Caused
