Translation of "certain circumstances" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is very useful in certain circumstances. | 生物学上の偉大な |
| We're all, under certain circumstances, willfully blind. | 調査で明らかになったのは |
| Constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances. | 制約を設定することで 権限が付与されるための要件を指定することができます |
| It may will be that there's a defect in the code, which operates only under certain circumstances, which works fine most of the time, and only under certain circumstances produces an infection. | 特定の状況下になった時だけ感染を起こします ですから不正解です 3つ目は感染はすべて不具合となる |
| Well, under certain circumstances, miss tyler, the state does provide for the extermination of undesirables. | 国は望ましくない者の 根絶を提供はしています だがその決定には考慮すべき 多くの要因があり |
| Circumstances? | 状況 |
| We're all born into certain circumstances with particular physical traits, unique developmental experiences, geographical and historical contexts. | 個々の成長過程 地域的 歴史的背景とともにです だから何だというのでしょう |
| And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances fight or flight. | 利己的行動は ある種の状況下では適したものです 闘争逃走反応です |
| Now, what we're learning then is under certain circumstances, pathways can be too weak or perhaps even too strong. | 弱すぎたり 強すぎたりする事があり 脳の神経経路の強さを どう調節しているのか調べています |
| Dynamically setting the number of particles has been done quite a bit, and it's a good idea under certain circumstances. | 粒子が減るにつれ計算は速くなります |
| There were some circumstances. | そうか |
| Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
| But under what circumstances? | 今回 主に問題となったのは英語についてでした |
| Psychologists have attempted to understand how and why individuals and groups who usually act humanely can sometimes act otherwise in certain circumstances. | 時々特定の状況で 人道的でない振る舞いを行う理由を 理解しようとしました それが ルシファー効果です |
| She lives in poor circumstances. | 彼女は貧しい境遇で暮らしている |
| He adapted himself to circumstances. | 彼は環境に順応した |
| But in very different circumstances. | つまりチャックの信じられないほどの偉業であった 私の目標は移動されませんでした |
| The circumstances are different now. | 医療の側面があるからだ 君の記憶喪失は本物だ |
| Not overwhelmed by the circumstances | とても一生懸命撮影をしています |
| Circumstances being what they are... | 簡単に申しますと |
| But we also start to observe how they react with each other in certain circumstances. and here's pictures of some of these substances. | どのようにそれらが反応するかも観察するようになりました ここにはそういう物質の写真がいくつかあります ここにあるのは炭素です これは黒鉛の状態ですね |
| She always adapted to new circumstances. | 彼女はいつも新しい環境に適応した |
| He couldn't adapt to new circumstances. | 彼は新しい環境に適応できなかった |
| Circumstances are entirely favorable to us. | 万事は我々に有利だ |
| Quick to adapt to changing circumstances. | 変わり身が早い |
| Man is a creature of circumstances. | 人間は環境の動物である |
| I am content with my circumstances. | 私は自分の置かれた境遇に満足している |
| He was adapted to the circumstances. | その子供は環境に慣れた |
| The family's circumstances are not easy. | その家族の暮らし向きは楽ではない |
| Under such circumstances, we cannot succeed. | そのような状況では 私たちは成功できない |
| Under the circumstances, bankruptcy is inevitable. | 現状では倒産はさけられない |
| I can imagine more favorable circumstances. | まだマシなほうだ ああ そうかもな |
| Except in a few special circumstances. | 女性の子宮では 毎月 |
| Quite well, colonel, under the circumstances. | 秘書を出してくれませんか |
| In that kind of circumstances? Yes. | それまで育ててましたので |
| But is it certain? Absolutely certain? | 確かな話ですか |
| She bore up well under unfavorable circumstances. | 彼女は不利な環境に合ってがんばった |
| She is capable of handling the circumstances. | 彼女は自分が置かれている状況に対処できる |
| He can't accommodate himself to his circumstances. | 彼は環境に順応できない |
| Circumstances surrounding the textile industry have changed. | 繊維産業をとりまく状況は変化した |
| The circumstances gave color to her story. | 周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった |
| Circumstances forced us to cancel our appointment. | 事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった |
| Under no circumstances can we accept checks. | どんなことがあっても小切手は受け取れません |
| There are complicated circumstances behind the matter. | その問題の裏には複雑な状況がある |
| He had been faced with desperate circumstances. | このままでは家族は崩壊する と |
Related searches : Certain Limited Circumstances - In Certain Circumstances - Under Certain Circumstances - Circumstances - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances - Current Circumstances - Circumstances Surrounding - Financial Circumstances
