Translation of "comes through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Two gigawatts comes through the Chunnel. | これは繰り返し起きている |
| The old girl scout comes through again. | 古株のガールスカウトはしぶといのよ |
| Many a quarrel comes about through a misunderstanding. | ひとつの誤解から多くの争いが生じる |
| You can stay here till it comes through. | だがそうじゃなく ただ |
| Because through the person you grew fear, fear comes | 誰かが 私を傷つけるかもしれない |
| And here comes the salvation, through this parasitic wasp. | 救いの手を出します 捕食者ではありません |
| And here comes your leader through turn number four. | 先頭チームが 第4コーナーを回りました |
| I will get through with my homework before he comes. | 彼が来る前に宿題を終えます |
| Real property is property by need. It comes about through need. | グラス一杯の水がほしいとき 必要性に基づいて僕のものとなるのです |
| The sheep are through dancing, Charlie Brown. Here comes your sister. | 羊の踊りだ サリーが出てきたよ |
| When the sunlight comes through the window you see these little fibers. | わたしは部屋を歩き回って |
| I will give you a call as soon as the decision comes through. | 結果が出次第お知らせします |
| Choose whether audio comes through a sound card connected to the TV card | 音声が TV カードに接続されたサウンドカードから来るかどうかを選択 |
| You can stay here till it comes through. But it isn't that, it's just | さあ来い 話そう |
| Light comes through, it bounces back off the layers it's called thin film interference. | 光を通す層に跳ね返されて色がつくことを 薄膜干渉と言います 表面層が色を作り出す自己組織化製品 を想像してください |
| Change does not roll in on the wheels of inevitability, it comes through continuous struggle. | 変化は闘いの連続を通してやって来る アーロンは本当に魔法を使うことができた |
| Did you know that 80 percent of the information we receive comes through our eyes? | 目から入って来る というのをご存じですか 光のエネルギーを 音階にたとえるなら |
| An image comes in, goes through the set of equations, and out comes streams of electrical pulses, just like a normal retina would produce. | 画像が受信され 一連の計算を通り抜け 電気信号に書き換えられるのです それではこの装置を利用して |
| And you can look So, if you live on the equator, the sun comes straight overhead, it comes through a very thin bit of atmosphere. | 光は 非常に薄い空気の層を通して届きます 冬と夏の光の量は同じです |
| I'll walk you through all of this and show you where this comes from in R. | しかし基本的には 予測されたスコアは46911で それが回帰定数です |
| It's a vehicle through which the soul of each particular culture comes into the material world. | 乗り物なのです 私たちがTEDでやっていることは すべて アイデアを広めるという |
| It's a vehicle through which the soul of each particular culture comes into the material world. | 手段でもあります どの言語も 人間の心にとって 太古の森のようなものであり |
| All of imagination everything that we think, we feel, we sense comes through the human brain. | 感じる事 気がつく事は 人間の脳により現れます そして この脳の中で新しいパターンを作ると |
| So where compassion comes is where you surprisingly discover you lose yourself in some way through art, through meditation, through understanding, through knowledge actually, knowing that you have no such boundary, knowing your interconnectedness with other beings. | そんな境界はなく すべては繋がっているのだと知ることを通じ 自分が無になったことに気づき驚くとき |
| This comes out. This comes out. | このように複雑で |
| Here it comes. Here it comes. | Question me again, Sorter, |
| What comes next? What comes next? | 徴用とすぐにすべてをひったくり |
| But it would be the day that the world comes together through film, the power of film. | 一つになるのです ジャハニさんでした |
| BENVOLlO Here comes Romeo, here comes Romeo! | 乾燥ニシン. O肉 肉 どのように芸術のような彼の卵がなければマーキューシオ |
| But it comes down, in the end, to how do you get through all the barriers we have. | 誰もが持っている殻を どう破るかという話です 誰もが公の顔と私の顔を持ち |
| And transmittance 3 is the light that comes out, that gets through, over the light that goes in. | 入射した光で割ったものです このT3は最も小さい値になり 次がT2 |
| Death comes | 死が訪れる |
| Comes down. | このような描きます |
| Johnny, comes. | のんびり屋さん |
| When the morning comes. When the morning comes. | また朝がくるさ |
| Cool air usually comes out of the ceiling through the air ducts, cooling the whole room at full blast. | 部屋の空気全体を一生懸命冷やしています ところが トンネルに入った時に |
| And sometimes when it comes through TED, it has meaning and power that it doesn't have when it doesn't. | さらに有意義で強力なものとなります TED からでない場合は それほど強力にはなりません この話をするのは アイデンティティ が本当に重要だからです |
| I booked a call to California and I'd appreciate it if you'd would get me when it comes through. | つながったら教えてくれよ |
| You're pretty good and you've got style, but first comes you, Second comes you, third comes you, and after that comes you. | 人あしらいはうまいけど すごい自己中 |
| If I find an opening tag when it comes to the top of the while loop, it'll go through again. | 別の開始タグが見つからない場合は whileループが終了します |
| Democracy Comes Second | 二次的な民主主義 |
| Here he comes. | ほら彼がこちらに来るよ |
| There she comes. | ほら 彼女がやってくるよ |
| Health comes first. | 健康第一 |
| Tomorrow never comes. | 明日と言う日は来ない |
Related searches : It Comes Through - Message Comes Through - Comes Around - Comes Now - Comes Back - Comes After - Comes Together - Comes True - Comes Before - Comes Handy - Comes As - Next Comes - This Comes - He Comes