Translation of "message comes through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Message - translation : Message comes through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll give him your message when he comes. | 彼が来たらあなたの伝言を伝えておきます |
| Give him the message when he comes back. | 彼が戻ってきたら その伝言を伝えてください |
| I'll give him your message when he comes. | 彼がきたならあなたの伝言を伝えておきます |
| Two gigawatts comes through the Chunnel. | これは繰り返し起きている |
| What are your orders? My message got through. | 命令を伺います メッセージが届いた |
| The old girl scout comes through again. | 古株のガールスカウトはしぶといのよ |
| You just pray your sister comes through. | 妹が協力することを祈ってろ |
| Until sarah connor comes through that door, | サラ コナーが来るまでは |
| I can not get the message through to her. | その伝言を彼女にわからせなかった |
| Many a quarrel comes about through a misunderstanding. | ひとつの誤解から多くの争いが生じる |
| You can stay here till it comes through. | だがそうじゃなく ただ |
| Whatever comes through that door, do not move. | そのドアから何が入ってきても 絶対に動くな |
| I'll leave a message in the answering machine if something comes up. | みゆきの声 何かあったら 留守電に入れとくね |
| Because through the person you grew fear, fear comes | 誰かが 私を傷つけるかもしれない |
| And here comes the salvation, through this parasitic wasp. | 救いの手を出します 捕食者ではありません |
| And here comes your leader through turn number four. | 先頭チームが 第4コーナーを回りました |
| So what guarantees he comes through the front door? | 玄関から入ってくる保証はあるのか? |
| I slowed the message down and ran it through a goldwave, | このメッセージをソフトを使ってスローにしてみた |
| Message Mark Message | メッセージ メッセージをマーク |
| I will get through with my homework before he comes. | 彼が来る前に宿題を終えます |
| Someone comes in through the open door, shoots them, leaves. | 誰かが そのドアから入ってきて ２人を撃って 逃げた |
| message is mail message. | subject はメールの題名です |
| Real property is property by need. It comes about through need. | グラス一杯の水がほしいとき 必要性に基づいて僕のものとなるのです |
| The sheep are through dancing, Charlie Brown. Here comes your sister. | 羊の踊りだ サリーが出てきたよ |
| Returns an error message of the form XXX NNNNN where XXX is where the error comes from and NNNNN identifies the error message. | XXX NNNNN という形式のエラーメッセージが返されます ここで XXX は何処からエラーが発生したか NNNNN はエラーメッセージを識別します |
| And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above. | 予言者がガブリエルから神託を受け取ったように 天からメッセージを受け取ります ピーター パーカーが |
| Message template for new message | 新しいメッセージ用のメッセージテンプレート |
| The message, R2. The message. | メッセージだ R2 メッセージだよ |
| When the sunlight comes through the window you see these little fibers. | わたしは部屋を歩き回って |
| No matter what comes through that gate, you will stand your ground. | 何が入って来ようと 持ち場を守れ |
| If he comes for that container, he'll have to come through here. | あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわ. |
| Message | メッセージNAME OF TRANSLATORS |
| Message | メッセージSize format |
| Message | メッセージを送信 |
| Message | メッセージ |
| Message | メッセージ |
| Whenever a new message comes to them from the Beneficent God, they turn away from it. | だが 慈悲深き御方からかれらに新しい訓戒が 時 される度に かれらはいつも背き去る |
| The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels. | 福音書を改定したものだそうです なので３分の１は |
| How about this for talking, huh? Am I getting the message through to you? | 何を話し合うってんだ このアフォが |
| Message New Message to Mailing List... | メッセージ 再送信... |
| I will give you a call as soon as the decision comes through. | 結果が出次第お知らせします |
| Choose whether audio comes through a sound card connected to the TV card | 音声が TV カードに接続されたサウンドカードから来るかどうかを選択 |
| The message, the final message, is this | インドは世界に大きな贈り物をしてきました |
| Message Menu | メッセージメニュー |
| Message Forward | メッセージ バウンス... |
Related searches : Comes Through - Message Comes Up - Message Comes Across - It Comes Through - Through This Message - Message Come Through - Comes Around - Comes Now - Comes Back - Comes After - Comes Together - Comes True - Comes Before
