Translation of "commission is granted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Commission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How much is the commission? | 手数料はいくらですか |
| Your salary is commission based. | 給料は歩合制です |
| Licensing commission? | ライセンス委員会? いや そういうのじゃない |
| This register is out of commission. | こちらのレジは今休止中なんですよ |
| This is Norwegian Forestry Commission wood. | このベンチは 私の母には快適ではなかったようで |
| Tables Forestry Commission. | こちらはノルウェー森林委員会の認可済みです |
| War Crimes Commission? | つまりヴェイルが追っていたのは... |
| Plus commission and taxes. | いいでしょう それと私にももう少し... |
| Granted. | だけど 異常事態を予測することが |
| We sell goods on commission. | 当店では品物の委託販売をしています |
| So we took the commission. | そうして作った短い映像を ご覧いただこうと思います |
| A commission must be appointed. | 調査団を任命せよ |
| (Allah) said Respite is granted thee | かれは仰せられた あなたは猶予される |
| Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission. | トムの会社は連邦取引委員会の取調べを受けている |
| Permission granted. | 許可する |
| We charge a commission of 3 . | 手数料は３パーセントかかります |
| In the Great Commission, Jesus said, | 弟子にしなさい 父と子と 精霊の名のもとに洗礼を施し |
| Well they actually get a commission. | 委員会は 歴史的には 少なくとも 7 割が |
| War Crimes Commission suggests you ascertain | 全員の朝鮮戦争の経歴を 確認することを提案する |
| This is where we blow all our commission in one night. | ここで儲けを散財したら もったいない |
| He said Moses, your petition is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| The Lord said, Your request is granted | かれは仰せられた あなたは猶予される |
| He replied 'Moses, your request is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| (Allah) said Respite then is granted thee | かれは仰せられた あなたを猶予しよう |
| If that is granted, all else follows. | それが許容されれば 他のすべてが従う |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| My bicycle has gone out of commission. | 私の自転車はもう使えなくなった |
| This will be out of commission, right? | Stop. |
| We're from the Securities and Exchange Commission. | タッカーさん 証券取引委員会です |
| Well, permission granted. | 発言を許します |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| (Allah) said Granted is thy prayer, O Moses! | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| He answered Granted is your prayer, O Moses. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| Neither the European Commission nor any person acting on behalf of the Commission is responsible for the use which might be made of the following information. | 法令に基づく表示 欧州委員会も 欧州委員会の代表者も 以下の情報の利用には責任を負いません |
| But none is granted it save those who are steadfast, and none is granted it save the owner of great happiness. | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| The commission concluded that the answer was no. | 委員会は反対という結論を出した |
| I've taken a commission in Colonel Forster's regiment. | フォスター大佐の連隊に |
| My current project is a commission for the City University of New York, | ジョン ジェイ カレッジ オヴ クリミナル ジャスティスのための作品 |
| They granted his request. | 彼らは彼の要求を叶えた |
| The request was granted. | 要求は認められた |
| I take for granted that my answer is correct. | 私は当然私の解答が正しいと思っている |
| At present freedom of speech is taken for granted. | 現在では言論の自由は当然と思われている |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion of good . | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| He has received a commission as a naval officer. | 彼は海軍士官の任務を受けた |
| So we actually tried to commission some crash tests. | 衝突テストを行う独立系の会社を |
Related searches : Is Granted - Discount Is Granted - Loan Is Granted - Is Granted Subject - Is Hereby Granted - Leave Is Granted - Is Granted Access - Permit Is Granted - This Is Granted - Award Is Granted - Is Not Granted - Approval Is Granted - It Is Granted - Permission Is Granted
