Translation of "this is granted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Programmers take this capability for granted. | 世界の民主主義のどこも この機能を市民に提供してはいません |
| Granted. | だけど 異常事態を予測することが |
| (Allah) said Respite is granted thee | かれは仰せられた あなたは猶予される |
| Permission granted. | 許可する |
| He said Moses, your petition is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| The Lord said, Your request is granted | かれは仰せられた あなたは猶予される |
| He replied 'Moses, your request is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| (Allah) said Respite then is granted thee | かれは仰せられた あなたを猶予しよう |
| If that is granted, all else follows. | それが許容されれば 他のすべてが従う |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| Well, permission granted. | 発言を許します |
| This is a generation that's grown up taking their voices pretty much for granted. | 主張できるということを当然のものと思って育った世代です この世代は 私たちがしてきたように |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| (Allah) said Granted is thy prayer, O Moses! | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| He answered Granted is your prayer, O Moses. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| But none is granted it save those who are steadfast, and none is granted it save the owner of great happiness. | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| We were granted the privilege of fishing in this bay. | 我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた |
| They granted his request. | 彼らは彼の要求を叶えた |
| The request was granted. | 要求は認められた |
| I take for granted that my answer is correct. | 私は当然私の解答が正しいと思っている |
| At present freedom of speech is taken for granted. | 現在では言論の自由は当然と思われている |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion of good . | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| Their Lord s punishment is not to be taken for granted. | 本当に主の懲罰から 安全であると考えるべきではない |
| When the help comes from Allah, and victory (is granted), | アッラーの援助と勝利が来て |
| Granted that he is honest, but I doubt his ability. | 彼が正直である事は認めるけど 能力には疑問を持っている |
| And the reason is that you take it for granted. | 皆さんが当然と思っていることについて聞いてみましょう |
| It's when everybody is able to take them for granted. | メディアはますます社会的なものとなり |
| We take oil for granted. | 我々は石油があるのは当然のことと思っている |
| We take oil for granted. | 我々は石油があるのは当然だとおもっている |
| Lincoln granted liberty to slaves. | リンカーンは奴隷に自由を許した |
| She takes everything for granted. | 彼女はあらゆることを当然だと思っている |
| He was granted a pension. | 彼は年金を与えられた |
| He'll be granted American citizenship. | 彼にアメリカの市民権が与えられるだろう |
| The mayor granted our request. | 市長は私達の願いを聞き入れてくれた |
| She happily granted my request. | 彼女は快く私の願いを聞いてくれた |
| She happily granted my request. | 彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた |
| Don't take anything for granted. | 問題は 証明がなされたときに |
| Don't take things for granted. | 永遠に続くものではなく ご存知のとおりいつかは止まります |
| He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth. Yet none bear this in mind except those endowed with understanding. | かれは御心に適う者に 英知を授けられる 英知を授けられた者は 本当に多分の良いものを授けられた者である だが思慮ある者の外は 誰も反省しない |
| You were born here, Tony, and you take all this for granted. | そう思うな |
| People take electricity for granted until its supply is cut off. | 人々は供給が断たれるまでは電気をあって当然のものと思っている |
| We took his success for granted. | 我々は彼が成功したのは当たり前だと思った |
| Mary takes Bill's kindness for granted. | メアリーはビルの親切を当然のことのように思っている |
| Allah said 'You are granted respite.' | かれは あなたは猶予されよう と仰せられた |
| We granted them a Clear Book, | なおわれは 両人に 事理を 明瞭にさせる啓典を授け |
Related searches : Is Granted - Commission Is Granted - Discount Is Granted - Loan Is Granted - Is Granted Subject - Is Hereby Granted - Leave Is Granted - Is Granted Access - Permit Is Granted - Award Is Granted - Is Not Granted - Approval Is Granted - It Is Granted - Permission Is Granted
