Translation of "compelling grounds" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Training grounds?
トレーニング場
That's not terribly compelling.
そこでわかったのは
but his arguments are compelling.
笑
On what grounds, Mr. Gould?
裁判官席に行ってよろしいですか?
Did you search the grounds?
捜したのか
But the grounds are delightful.
お庭がきれいなの
These are very compelling, vivid sensations.
その患者は妄想的ではありません
We can create very compelling illusions.
あらゆる表面に使え
That's not a very compelling story.
複数の回帰モデルを持って お互いに検定するというもの
So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling.
論理的です ではこれを成し遂げるための障害とは何でしょう
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている
He has good grounds for believing that.
彼にはそれを信じる十分な根拠がある
That doesn't give you grounds for complaining.
そんなことは君が文句を言う理由にはならないよ
We're not leaving school grounds, are we?
学校へ出ないね
And this is the first compelling business benefit.
思いやりの2番目の説得力のある利益は
All these are the essence of compelling photojournalism.
私の写真を通じてお見せしたいのは
She resigned on the grounds of ill health.
彼女は病気を理由に辞職した
He resigned on the grounds of ill health.
彼は病気を理由に辞職した
Do you have any grounds for thinking so?
そのように考える根拠があるのか
Do you have any grounds for thinking so?
そう考えると理由が君にはあるのか
It's the believing of something with no grounds.
この信じる心の力が無ければ
Just take a walk, show me the grounds?
いや 歩くのは私のためです トーマスさん
And he's not happy on essentially two grounds.
ひとつめは このトゥーサンなんていう駆け出しが
The grounds are very fine, are they not?
お庭が素敵でしょ
So a very compelling theory that's really mainstream physics.
今の物理学の主流になっています 私がお金を賭けるとしたら
The school grounds extend as far as this fence.
学校の敷地はこの垣根まで続いている
He resigned on the grounds that he was ill.
彼は病気を理由に辞任した
He resigned on the grounds that he was ill.
彼は病気と言う理由で辞職した
There are good grounds for believing what he says.
彼の言うことを信ずる十分な根拠がある
There are sufficient grounds for believing he is honest.
彼が正直だと信じる根拠は十分ある
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している
Listen, last night, i was at the polo grounds.
ロン ハントの2塁滑り込み中に
If they catch him off grounds without permission, they'll
分かってる
Is there a statue of Lincoln on the grounds?
勿論よ それが名前の由来だもの
And the thing is very optimistic on two grounds.
第1に ネズミやハトにできるなら 人間にもできるかもしれません (笑)
And I agree with Charles Darwin, on different grounds....
見方は違っているが... 彼の見方は
Rubeus Hagrid, Keeper of Keys and Grounds at Hogwarts.
ルビウス ハグリッド ホグワーツの鍵と領地の番人だ
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
復活は 只一声の叫びである
I'm sure that car chase scenes will be most compelling.
カンヌにデカいヨットを用意したんだ あんたも来るといい
It has to get very compelling before we'll pay attention.
長期間をカバーする新しいモデルは難しいものです
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
彼女は怠慢という理由で解雇された
She was released on the grounds that she was insane.
彼女は正気でないという理由で釈放された
He was fired on the grounds that he was lazy.
彼は怠け者として首になった
He was dismissed of the grounds that he was idle.
彼は怠け者であるという理由で首になった
He was dismissed on the grounds that he was lazy.
彼は怠け者であるという理由で解雇された

 

Related searches : Compelling Legitimate Grounds - Grounds - Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Experience - Compelling Narrative - Compelling Data - Compelling Results - Visually Compelling - Compelling Stories - Compelling Way