Translation of "concentrate their efforts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We must concentrate our efforts on the desk. | その仕事に全努力を傾注しなければならない |
Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
Concentrate all fire on their engines. | エンジンを集中的に 攻撃しろ |
Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
Their efforts were not for nothing. | 彼らの努力は無駄ではなかった |
All their efforts were in vain. | 彼らの努力はみんな無駄だった |
Concentrate! | 集中せんか |
Concentrate. | 集中するんだ |
Concentrate. | 研ぎ澄ませ |
Concentrate! | 集中して |
Just concentrate. | 集中して |
Concentrate, Marion! | 集中しろ マリオン |
Concentrate, Derelicte. | 乞食に集中するんだ |
Concentrate, Clem. | 集中して |
Concentrate, Potter. | 集中しろ ポッター |
Concentrate, Grace. | 集中して... |
Concentrate, okay? | 集中するんだ |
Justine, concentrate! | ジャスティン 集中しなさい |
John, concentrate. | ジョン 集中するんだ |
This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
I swear that I won't let down their efforts. | yu Arigatōgozaimashita |
Okay. Concentrate... Laughter | 今までこんなに集中しようとしている人を見たことがないよ 笑 |
Think, Rebecca. Concentrate. | レベッカ よく思い出すんだ |
I can't concentrate. | 集中できない |
concentrate your fire! | 攻撃を集中しろ |
So really concentrate. | 真剣に集中して |
Okay. Always concentrate. | 常に集中するんだ |
I gotta concentrate. | この子は... . |
Their efforts made the situation better to a certain degree. | 彼らの努力は状況をある程度よりよくした |
I'll coordinate their efforts with your CIC. Continued good luck. | では彼らとCICの連絡を取り持ちます 上手く行くわ |
Concentrate now! Laughter Q | OK OK 集中します 笑 |
Now concentrate! Laughter M | 僕は分かったと思います |
Spread your hands. Concentrate. | 手を開いて 意識を集中して |
Concentrate. What about Padmé? | パドメはどうするんです |
Come on, guys, concentrate. | 集中してるのよ |
All the officers and men joined their efforts against the attack. | すべての将兵が力を合わせて反撃した |
And their efforts won't be utilized until we are approaching Jupiter. | 彼らの力を必要とするのは 木星へ接近した後です |
When you concentrate all the animals in these barns, their waste stays concentrated. | その排泄物も 集中します 私達 3億1000万人のアメリカ人は |
Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
It supports Afghan efforts to advance development and dignity for their people. | そして アフガニスタンの透明性と説明責任 |
But their brethren (the evil ones) plunge them deeper into error, and never relax (their efforts). | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
That's because we Africans concentrate | ちなみに私はエチオピア出身です |
Please, I'm trying to concentrate. | しっ 考え中だ |
Concentrate only on the music. | 音楽に集中してください |
Quality juice. Not from concentrate. | 新鮮なジュースね |
Related searches : Concentrate Efforts - Concentrate Our Efforts - Concentrate Your Efforts - Their Efforts - Support Their Efforts - For Their Efforts - Combine Their Efforts - Strengthen Their Efforts - Join Their Efforts - Coordinate Their Efforts - Continue Their Efforts - Their Best Efforts - Direct Their Efforts