Translation of "considering the consequences" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Considering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fuck the consequences.
You hear me?
The plan is worth considering.
その計画は考えてみるだけの価値があるよ
Not bad, considering the height.
あの高さじゃ不幸中の幸いだった
I'm considering it.
考え中よ
Personal consequences.
クビでは済まされんぞ
Considering the state of the government's budget.
飢えている フランス国民の様子を考えてください
So those are the consequences.
これが女性パターンで
Don't you realize the consequences?
どうなるのかわかっているのか 車を止めろ
The consequences could be disastrous!
未来を知ることは危険だ
This problem deserves considering.
この問題は考慮する価値がある
This problem deserves considering.
この問題は一考に値する
Live considering myself dead.
一度死んだつもりで生きよう
Truth or Consequences
トルース オア コンシクエンスCity in New Mexico USA
You should abide by the consequences.
君はその結果を甘受すべきだ
He did not fear the consequences.
かれは その結果を顧慮されない
I don't care for the consequences.
後は野となれ 山となれ
The economic consequences are almost unthinkable.
ニューオーリンズで起こったような荒廃が
Tom's proposal is worth considering.
トムの提案は一考に値する
I'm considering going with them.
彼らに同行しようかと考慮中です
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値がある
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮してみる価値がある
He's considering becoming a sailor.
船乗りになろうかと考えている
I'm considering going with them.
彼らと一緒に行こうか考え中です
He's considering visiting his uncle.
彼はおじを訪ねようと思っている
Not surprising considering your dedication .
あなたの 献身ぶり からして当然だわ
I am considering how to settle the matter.
解決法を目下考慮中です
It has many consequences.
炭酸塩生物や 炭酸カルシウムを殻に用いる
But there were consequences.
私はNASA のミッションステートメントの
He calculated the consequences of his action.
彼は自分の行為の結果がどうなるかを計算した
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
仙台の地震の結果は恐るべきだったよ
It's just a matter of the consequences.
結果だけを考え
We're seeing the consequences all around us.
そこで私は ミーム学にまじめに取り組み
The first artificial organism and its consequences.
みなさんは
considering your frequent mention of it?
あなたは 何によってそれを告げられようか
Tom and Mary are considering divorce.
トムとメアリーは離婚を検討している
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える
He looks young considering his age.
年から考えると彼は若く見える
Tom did well considering his age.
トムは年の割にはよくやった
We will begin by considering the concept of quota .
割り当て という概念を考察することから始めよう
I'm considering studying in the United States next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています
Especially considering what was happening in the broader economy.
それは どういう意味ですか
We can't talk about the pyramids without considering the people.
ピラミッドのことを語ろうと思えば 例えば 非常に複雑な説になったり
And the later it fails, the worse the consequences.
全ては2つの問題点に集約されます 1つ目はヒトとラットとの違い
Consequences be what they may.
多くの人が間違いだと考えた
There's consequences for carbonate organisms.
さまざまな動植物への影響が出ています

 

Related searches : Considering The Size - Considering The Need - Considering The Example - Considering The Effects - Considering The Importance - Considering The Nature - Considering The Matter - Considering The Conditions - Considering The Possibility - Considering The Foregoing - Considering The Risk - Considering The Changes - Considering The Evidence - Considering The Circumstances