Translation of "continuation of service" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a continuation. | 続きがあるのだ |
| In 2009, we've seen the continuation of this process. | TED を世界に縛りなく広めるために オープン翻訳プロジェクトが始まりました |
| I feel like I am a continuation of her gesture. | 私は彼女の教えを引き継ぐ1人だったのです |
| Continuation of their lives as plants is a blessing for them. | 植物の姿で余生を 送る方が 幸せです |
| Does anybody believe that continuation of the current order is capable of bringing happiness for human society? | いらっしゃるのでしょうか 本日 皆様は 現在の国際秩序に不平を持ち 落胆されています |
| The information service of the Retracer is at your service, ma'am. | ラットレーサーインフォメーションでございます いつでもお客様のご要望にお応えします マダム |
| Ignore service URL of certificates | 証明書のサービス URL を無視する |
| Service | サービス |
| Service | サービス |
| Can I be of service, sir? | 何をいたしましょう 旦那様 |
| Glad I can be of service. | 最初から言ってよ |
| Can I be of any service? | あの 何か力になることはありますか |
| Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. | 1956年に作られた飛行機が 1998年に引退したのです 信じられますか |
| Landscape Service | Landscape サービス |
| Service ID | サービス ID |
| Service Info | サービスName |
| Start Service | サービスを開始 |
| Stop Service | サービスを停止 |
| Restart Service | サービスを再起動 |
| Edit Service | サービスを編集 |
| Service Discovery | サービスディスカバリComment |
| Service Manager | サービスマネージャComment |
| Nepomuk Service | Nepomuk サービスName |
| Add Service | サービスを追加 |
| Select service | サービスを選択 |
| Search Service | 検索サービス |
| Run Service | サービスを実行 |
| Service types | サービスタイプ |
| telnet service | telnet サービス |
| Mail service | メールサービス |
| Service Message | サービスメッセージComment |
| Default service | Default service |
| Service URL | サービスの URL |
| Weather Service | 気象サービスComment |
| SDL Service | Stencils |
| Service Toolbar | サービスツールバー |
| KPackageKit Service | Comment |
| Postal Service. | 郵便です |
| Service included? | サービス代込み |
| Delivery service? | 出前ですか |
| Delivery service? | 出前どうなるんです |
| No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. | エリートによる占有の手段にすることなく 芸術が社会に奉仕し 弱者に奉仕し 子どもに奉仕し |
| I'm glad I could be of service. | お役に立ててうれしいです |
| I'm glad I could be of service. | 力になれてよかったです |
| This service is temporarily out of order. | このサービスは一時的にご利用いただけません |
Related searches : Law Of Continuation - Continuation Of Life - Continuation Of Employment - Continuation Of Contract - Plea Of Continuation - Continuation Of Studies - Continuation Of Offence - Continuation Of Payment - Continuation Of Discussions - Continuation Of Patent - Continuation Of Business - Continuation Of Work - Continuation Of Operations
