Translation of "decided against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The judge decided against the plaintiff. | 裁判官は原告に不利な判決を下した |
| We considered going, but finally decided against it. | われわれは行く事を考えたが 最終的に行かない事に決めた |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | トムは学校を辞めることを考えていたが 辞めないことに決めた |
| We decided on this ... ... much against our wishes. | 屋敷に勝手に 共通の基盤となる このに代わる |
| I decided to take his side against the others. | 全員を敵に回して彼の味方をすることにした |
| I believe we have decided against purchasing the outfit. | 買わない事に決まったみたい |
| The general decided to launch an offensive against the enemy camp. | 大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した |
| Had you absolutely decided against me, you would have acknowledged it openly. | 私が嫌いなら 嫌いと言ったはずと |
| So I decided to start a lawsuit against them, because I wanted to have this information. | 彼らを相手に裁判を起こそうと決めました しかしドイツテレコムは反対して |
| Decided. | 決まった |
| Decided. | 決まりでしょう |
| Decided? | 決まる いいや... |
| I've decided. | 決めました |
| I've decided... | 俺は考えたんだが |
| I've decided... | つまりだな |
| I decided against clothing because I wanted the figure to be without any cultural implications or time specific elements. | 文化や時代を醸し出す要素が入らない 構図を作りたかったのです このような衰退していく放置された場所に存在する |
| Have you decided? | あなたは決まりましたか |
| So I decided, | やろうと決めました |
| Have you decided? | そろそろ決めて頂けますか |
| I've decided, gentlemice. | 決定じゃ |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| We decided by vote. | 我々は投票で決めた |
| Haven't you decided yet? | まだ決めていないのですか |
| I haven't decided yet. | まだ決めていません |
| She decided to resign. | 彼女は仕事を辞めることにした |
| She decided to go. | 彼女は行く決心をした |
| They decided to marry. | 彼らは結婚することにした |
| He decided on that. | 彼はそれに決めた |
| Well, have you decided? | さて お決まりになりましたか |
| I still haven't decided. | まだ決めてないです |
| I've decided on going. | 私は行くことにした |
| I've decided to go. | 私は行くことにした |
| I decided to go. | 私は行くと決めた |
| I've decided to go. | 私は行くと決めた |
| I've decided to go. | 行くことを決心した |
| What have you decided? | 何を決めたの |
| In particular, I decided | ワーク ライフバランスという厄介な問題に |
| The Supreme Court decided. | 判決を下した どういった判決だったろうか |
| They decided in 1960, | あれはUFOと雪男と同類だ とね |
| It's already been decided. | さぁ |
| I already decided Bob. | ボブ もう決めました |
| I know that when I decided to tell you Decided to tell? | We'll let her understand it gradually. |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Has my roommate been decided? | ルームメイトはきまりましたか |
| Has my roommate been decided? | ルームメイトは決まりましたか |
Related searches : Decided - Had Decided - Finally Decided - They Decided - Is Decided - He Decided - Once Decided - Decided From - Consciously Decided - Decided Myself - Being Decided - Ultimately Decided - Having Decided - Definitely Decided
