Translation of "decided from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Perry decided to gain information from Drake. | ペリーはドレークから情報をもらうことにした |
| She decided to resign from her job. | 彼女は仕事を辞めることにした |
| I decided to quietly disappear from you. | 君の前から 静かに いなくなろうと思ったんだ |
| She finally decided to separate from her husband. | 彼女はとうとう夫とわかれることを決意した |
| They decided to exclude him from their circle. | 彼らは彼を仲間からはずすことに決めた |
| That's when I decided to restart from scratch. | なんとデモはうまく作動しました |
| We decided to spend Wednesday away from Winterset... away from Madison County. | 私達は水曜日に ウィンターセットや... マディソン郡を離れて 過ごす事にした |
| I decided to eliminate negative energy from my life. | ずいぶん楽になりました |
| Then I decided to free him from his misery. | その時 決めたの 彼を苦難から救ってあげようって |
| Decided. | 決まった |
| Decided. | 決まりでしょう |
| Decided? | 決まる いいや... |
| Decided? | 決められて |
| And I decided to take some time out from work. | 外務省は非常に寛大でした |
| Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. | セメントや鋼などをリサイクルしたものです ここは研究室の中です 私は今までその部屋の中を見せたことはありませんでした |
| I've decided. | 決めました |
| I've decided... | 俺は考えたんだが |
| I've decided... | つまりだな |
| That's decided. | それが結論なら |
| Finally decided? | 決めた |
| What if one decided to start philanthropy from the day one? | そういうわけで私はこの機械を |
| It's been decided that we'll have a meeting a week from today. | 私達は来週の今日会議を開くことになっている |
| Departing from the lines, I decided to tackle the idea of points, | 写真の表現方法とより似ているものです |
| Have you decided? | あなたは決まりましたか |
| So I decided, | やろうと決めました |
| Have you decided? | そろそろ決めて頂けますか |
| I've decided, gentlemice. | 決定じゃ |
| It's been decided. | もう決まったんだ 今後はすべてチェックする |
| Then it's decided. | 決定だな |
| We decided Italian. | イタリア料理に決めてたんです |
| It is decided. | 決まりました |
| It's already decided. | もう決まったことなのよ |
| I haven't decided. | 決定じゃないが... |
| And my mother decided that that information must have come from my grandmother. | 他にも 作品を書いているときに |
| I got scared and decided I was going to run away from home. | 怖くなって 家出する決心した |
| We decided by vote. | 我々は投票で決めた |
| Haven't you decided yet? | まだ決めていないのですか |
| I haven't decided yet. | まだ決めていません |
| She decided to resign. | 彼女は仕事を辞めることにした |
| She decided to go. | 彼女は行く決心をした |
| They decided to marry. | 彼らは結婚することにした |
| He decided on that. | 彼はそれに決めた |
| Well, have you decided? | さて お決まりになりましたか |
| I still haven't decided. | まだ決めてないです |
| I've decided on going. | 私は行くことにした |
Related searches : Had Decided - Finally Decided - They Decided - Is Decided - Decided Against - He Decided - Once Decided - Consciously Decided - Decided Myself - Being Decided - Ultimately Decided - Having Decided - Definitely Decided
