Translation of "diplomatic pouch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thumb And Pouch | 指と小袋 |
| diplomatic. | 外交手腕の発揮だ |
| I've got tobacco in my pouch | 小物袋にタバコがあるよ |
| And who's this in his pouch? | ポケットのこれは |
| And Nibbles sleeps in a pouch. | 袋の中で眠ります |
| You're just being diplomatic. | 君の言っていることはただの社交辞令だよ |
| We must be diplomatic. | 我々は駆け引きに上手くなければ |
| Diplomatic policy is worthless. | 外交政策は糞だ |
| It's a diplomatic plate. | 大使館用のナンバープレート |
| I bought a Vuitton bag and pouch | あたしヴィトンのリュックとポーチ |
| A marsupial is a mammal with a pouch | 腹部に袋をもつ哺乳類です |
| And this one's still in a heated pouch. | これはまだ袋が必要です |
| We're on a diplomatic mission. | 我々は外交任務中だ |
| The diplomatic community is abuzz. | 大村が 廃刀令 を |
| A female kangaroo carries its young in the pouch. | カンガルーの雌は子供を腹の袋に入れて動く |
| But the magic is in this pouch of wax. | パックにあります |
| Those words are mere diplomatic niceties. | それは外交辞令だ |
| Japan has diplomatic relations with China. | 日本は中国と外交関係がある |
| You call this a diplomatic solution? | これが外交的な方法かい |
| And when they are older, they don't need a pouch. | 大きくなったら 袋はいりません |
| When they hear you've attacked a diplomatic... | 外交船を攻撃するなんて... |
| What we explore every possible, diplomatic solution. | 先に戦闘プランを立て直す 外交的解決の可能性を探る |
| We need someone diplomatic to handle clients | 我々は 客と交渉できる人材がほしい |
| The two countries do not have diplomatic relations. | その両国は外交関係がない |
| WikiLeaks had released a trove of diplomatic cables, | マニング米軍情報分析官はこのとき既に逮捕 |
| It has been a day of diplomatic maneuvering. | 米国政府は 国際社会に |
| You could say that you get diplomatic immunity. | 海賊党が ウィキリークスの |
| Since he had no diplomatic immunity, for NATO, | ムントは NATOの |
| I am a protocol droid on a diplomatic... | プロトコル ドロイドだ 外交任務に就いて |
| I say something diplomatic, you'll see through it | 言わなくてもわかるだろうが |
| Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. | 外交的な対話によって その紛争に終止符を打つことができた |
| Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. | 外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た |
| I am no match for him in diplomatic shrewdness. | 外交の駆け引きでは とても彼には及ばない |
| Japan has been urged to alter her diplomatic policies. | 日本は外交政策の変更を迫られてきている |
| And the Kosovars were not allowed a diplomatic service. | 外交団の存在が認められず |
| Postpone is a diplomatic way of saying it's dead. | 延期 は外交的には終わりを意味する |
| And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch. | 母乳を与えていました もちろん赤ん坊も死んでしまいました |
| Compress the suprapatellar pouch, pushing the contents distally, and assess for increased fluid. | 膝蓋骨跳動テストを行う場合は膝蓋骨を圧迫してから素早く圧迫を放します |
| That country broke off diplomatic relations with the United States. | その国は米国との外交関係を断絶した |
| That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. | あの国は近隣諸国との外交関係を絶った |
| The Czar and the diplomatic corps were expected to attend. | 皇帝をはじめ 各国の外交団が出席 |
| My government is trying to work out a diplomatic solution. | 私の政府は 外交的解決方法を模索しています |
| But Starfleet has informed me of a new diplomatic crisis. | しかし 艦隊は新たな 外交問題を伝えてきた |
| Erica, I need a name from the V diplomatic list. | エリカは Vの外交スタッフから人物を選定 |
| She can store up to 80 of them in a pouch in her throat. | 森を飛び周って 種の隠し場所を探すんだ |
Related searches : Diplomatic Skills - Diplomatic Mission - Diplomatic Corps - Diplomatic Relations - Diplomatic Passport - Diplomatic Note - Diplomatic Post - Diplomatic Ties - Diplomatic Service - Diplomatic Negotiations - Diplomatic Building - Diplomatic Clearance
