Translation of "diplomatic skills" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| diplomatic. | 外交手腕の発揮だ |
| You're just being diplomatic. | 君の言っていることはただの社交辞令だよ |
| We must be diplomatic. | 我々は駆け引きに上手くなければ |
| Diplomatic policy is worthless. | 外交政策は糞だ |
| It's a diplomatic plate. | 大使館用のナンバープレート |
| We're on a diplomatic mission. | 我々は外交任務中だ |
| The diplomatic community is abuzz. | 大村が 廃刀令 を |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 想像力が非常に豊かです |
| Those words are mere diplomatic niceties. | それは外交辞令だ |
| Japan has diplomatic relations with China. | 日本は中国と外交関係がある |
| You call this a diplomatic solution? | これが外交的な方法かい |
| Dream skills. | ドリームのスキル |
| When they hear you've attacked a diplomatic... | 外交船を攻撃するなんて... |
| What we explore every possible, diplomatic solution. | 先に戦闘プランを立て直す 外交的解決の可能性を探る |
| We need someone diplomatic to handle clients | 我々は 客と交渉できる人材がほしい |
| ..their innate skills. | 生まれつきの能力だ |
| I have skills. | 技量はある |
| Management skills poor. | 経営迫ﾍ 不良 |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 夢中の人生を生きる技術 意味の人生を生きる技術は 苦難と不幸を取り除く技術とは違っていることに気づきました 同じことがテクノロジー エンターテインメント デザインにも |
| The two countries do not have diplomatic relations. | その両国は外交関係がない |
| WikiLeaks had released a trove of diplomatic cables, | マニング米軍情報分析官はこのとき既に逮捕 |
| It has been a day of diplomatic maneuvering. | 米国政府は 国際社会に |
| You could say that you get diplomatic immunity. | 海賊党が ウィキリークスの |
| Since he had no diplomatic immunity, for NATO, | ムントは NATOの |
| I am a protocol droid on a diplomatic... | プロトコル ドロイドだ 外交任務に就いて |
| I say something diplomatic, you'll see through it | 言わなくてもわかるだろうが |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | 建設部門のありふれた技術が必要です 紛争後に必要なのは 国境なき医師団だけではありません |
| They want these skills. | 庭での 鶏飼育の例があります |
| They had the skills. | 何かがおかしい |
| These are survival skills. | 進化の歴史の中で |
| Your skills are complete. | 見事な出来栄えだ |
| I'm building work skills. | 今はスキルアップしか 考えてないもん |
| Skill. Skills on toast. | 出来るねぇ バッチリだぜ |
| Without her helpful skills. | 彼女の能力を失う |
| Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. | 外交的な対話によって その紛争に終止符を打つことができた |
| Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. | 外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た |
| I am no match for him in diplomatic shrewdness. | 外交の駆け引きでは とても彼には及ばない |
| Japan has been urged to alter her diplomatic policies. | 日本は外交政策の変更を迫られてきている |
| And the Kosovars were not allowed a diplomatic service. | 外交団の存在が認められず |
| Postpone is a diplomatic way of saying it's dead. | 延期 は外交的には終わりを意味する |
| Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. | そしてその組み合わせが大きな成功へと導くのです ごく普通の10チームがあったとすると |
| That country broke off diplomatic relations with the United States. | その国は米国との外交関係を断絶した |
| That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. | あの国は近隣諸国との外交関係を絶った |
| The Czar and the diplomatic corps were expected to attend. | 皇帝をはじめ 各国の外交団が出席 |
| My government is trying to work out a diplomatic solution. | 私の政府は 外交的解決方法を模索しています |
Related searches : Diplomatic Mission - Diplomatic Corps - Diplomatic Pouch - Diplomatic Relations - Diplomatic Passport - Diplomatic Note - Diplomatic Post - Diplomatic Ties - Diplomatic Service - Diplomatic Negotiations - Diplomatic Building - Diplomatic Clearance - Diplomatic Sales
