Translation of "doing our utmost" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We should do our utmost to establish world peace. | 世界平和を確立するために全力を尽くすべきである |
| We must all give our utmost to meet the hated enemy without fear. | どんな汚い手も使うようになった |
| Drive with the utmost care. | 最大の注意を払って運転しなさい |
| He treated it with utmost care. | まるで腫れ物に触るように扱った |
| This is indeed an utmost certainty. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| Let's take the utmost caution against errors. | 間違いをしないようによくよく注意しよう |
| It's a matter of the utmost importance. | これは最重要案件です |
| He has done his utmost for me. | 彼は私のために全力を尽くしてくれた |
| Jane makes the utmost effort to win. | ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする |
| By the lote tree of the utmost boundary, | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| At the Lote Tree of the Utmost Boundary | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| This is a matter of the utmost importance. | これはこの上なく重要な事柄である |
| I will do my utmost to save it. | 信じてほしい |
| When the earth is shaken to her (utmost) convulsion, | 大地が激しく揺れ |
| They replied, We shall try to persuade his father to send him with us. We shall do our utmost ! | かれらは言った かれ 弟 に就いて父を納得させ 必ずそれを実行いたしましょう |
| So we are doing our job. | ここ数週間 我が国では |
| And it is of utmost importance to find that person | 別のレベルにあなたの目的が lt b gt を上げます lt b gt の |
| Our children are doing brilliantly in sports. | とても優秀なんですよ |
| How are our neighbours, the Melekhovs, doing? | なんとかやってるよ |
| As a politician, he makes utmost use of his acting ability. | 政治家として 彼は 演技のうまさを目一杯活用している |
| But over here, what was our heat doing? | さて 私たちの熱ができなかったは運動を追加します |
| Now onto our second procedure. What's it doing? | input listの1つ目の要素を使いsumに加えます |
| In our species, we don't like doing that. | これだけは自分でやると言い張ります 生殖行為だけは |
| And that's what we're doing in our cities | 街での生活 仕事 遊び |
| Doing some periods, several of our ancestors coexisted. | 時間が経つにつれて 彼らはより効率的な 直立歩行をするようになりました |
| Our gourmet chef, Alejandro... What are they doing? | あれは |
| They said, But we found our ancestors doing so. | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| They said Nay, we found our fathers doing so. | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| They said, Indeed, we found our fathers doing likewise. | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| They said, But we found our fathers doing thus. | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは 私達が最善を尽くさなかった といって非難した |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは 我々が精一杯やっていないと非難した |
| Our community deserved a new way of doing things. | ロスアンジェルスの 統一学区内の学校の中で |
| They are doing whatever they want in our town. | 残念なことに 勇気を出してこの問題に挑む人は |
| But the sensitive nature of my work for the government demands utmost secrecy. | 政府の仕事をしているため 機密扱いなのです |
| They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree . | かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う |
| You men will have to give your utmost cooperation in the next few days. | この大切な数日後に向けて 君たちの協力が必要だ |
| We have to talk about a matter of utmost importance. Step into my office. | 大事な話がある オフィスへ来てくれ |
| They said, In fact we found our forefathers doing likewise. | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| They said, 'Nay, but we found our fathers so doing.' | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| They said Nay, but we found our fathers doing so. | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| They answered No but we found our forefathers doing so. | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| They replied, But we found our fathers doing the same. | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| They replied 'No, but we found our fathers doing so' | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
| They said No. But we found our fathers doing so. | かれらは言った いや わたしたちの祖先が こうしているのを見たのです |
Related searches : Our Utmost - Doing Your Utmost - Doing The Utmost - Doing Their Utmost - Doing Its Utmost - Try Our Utmost - Do Our Utmost - Done Our Utmost - Doing Our Part - Doing Our Best - Utmost Respect - Utmost Concern
