Translation of "during her lifetime" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

During - translation :

Lifetime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought it was for her lifetime.
一生 面倒を
This is the greatest challenge that our country will face during our lifetime.
世界は産出される以上の石油を必要とするでしょう
He will say, Alas if only I had sent some good deeds ahead, during my lifetime!
かれは ああ わたしの 将来の 生命のために 善行を 貯えていたならば と言う
She changed her hairstyle during summer vacation.
彼女は夏休みの間に髪型を変えた
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気の彼女の勇気は我々にとって励みになる
What's the lifetime?
それは会社や投資家によって 生涯価値を計算する設定年数が変わります
lifetime sex offender.
お前はものすごく悪い人間なのであり
A whole lifetime.
一生涯ね
Both of her sons died during the war.
彼女の息子は二人とも戦争に死んだ
I met her during my stay in Mexico.
私はメキシコ滞在に彼女にあった
And you are going to see here the amazing thing that has happened in the world during my lifetime.
世界では驚くべきことが起きました 発展途上国が
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
直美は公演にオケピに落ちて腕を折った
again in a lifetime?
聞いてないわ
A lifetime of searching.
ずっと探していたんだ
It's during our lifetime that we're going to take the Earth, take the people of Earth and transition off, permanently.
行われるようになるでしょう これはエキサイティングなことです 宇宙を開拓することは
During this brief colloquy, Eliza had been taking her leave of her kind friend,
背面部に忍び寄るレイチェル そしてシメオンによってキャリッジに渡された と
Her aunt takes care of his dog during the day.
彼女の伯母は一日彼の犬の世話をする
I made friends with her during my stay in London.
私はロンドンに滞在彼女と友達になった
And during the doctor's round, she chews on her fingernails.
Nicht so schüchtern. Tag. Und vertragt euch, Mädels.
Mother would like you to keep her company during meals.
食事の時ぐらい お義母様の 相手をして下さいな
We will tell them with absolute certainty (what they had done) for We had never been absent from them (during their lifetime).
それからわれは 確かな 知識に基づいてかれらに告げるであろう われは決して不在 の時および所 はないのである
My mother asked me to keep her company during the weekend.
私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ
And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist.
手首を捻挫してしまいました 彼女がそうしたように あなたも
It's half a human lifetime away.
今年小学校に入る子どもが
All within a single human lifetime.
たったの66年で
A once in a lifetime fate.
ガウル
One of the most important metrics to think about now that we have an end to end funnel is something called lifetime value and a lifetime value LTV is not your lifetime but your customer's lifetime.
LTVつまり顧客生涯価値です 顧客のライフタイムを指しています つまり顧客が生涯にわたって 会社にもたらす売上の総額です
She showed me the snaps which she had taken during her journey.
彼女は旅行に撮ったスナップを見せてくれた
She will have to be by herself during her stay at Oxford.
彼女はオックスフォードでの滞在一人でいなければならないだろう
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
タイタニック号が最初の航海に沈没したのは1912年のことだ
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
1912年 タイタニック号は処女航海に沈没した
and also allow her, during your life, 1 00 pounds per annum.
貴下存命は 年100ポンドを保証する
This is the chance of a lifetime.
これは私の生涯にとって千載一遇の機会です
A lifetime is short, but feels long.
人生は長いようで短い
This is the election of a lifetime.
どんな候補者や政策にも アメリカの夢の成功の行方がかかっているからです
I cover my lifetime here, you know?
100歳まで生きようと思います
long service lifetime and super low cost.
単純に存在しないのです この問題を違う視点で考える必要があるのです
That has mostly happened in my lifetime.
初期の有名なコンピューターのには
A single female will lay about up to 100 eggs at a time, up to about 500 in her lifetime.
約100個の卵を産み 生涯で約500個に上ります ここで もしこのオスが
Lifetime value is the customer lifetime value from beginning to end, and just as a note, remember customer acquisition costs acquired over here, needs to be less than customer lifetime value.
ちなみに顧客獲得コストはこの部分で発生するものです 顧客生涯価値より小さくなるべきです 事業の継続 価値ある企業への成長には不可欠です
Communism will never be reached in my lifetime.
私の生きているうちに共産主義が効力を持つことは無いだろう
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た
The lifetime of a butterfly is three days.
蝶の寿命は三日です
I mean, it's the role of a lifetime.
あんたたちのせいでおジャンよ
We can create miracles, collectively, in our lifetime.
そうしなければなりません

 

Related searches : During Lifetime - In Her Lifetime - Throughout Her Lifetime - During Your Lifetime - During His Lifetime - During My Lifetime - During Its Lifetime - During A Lifetime - During Their Lifetime - During Our Lifetime - During Her Phd - During Her Childhood - During Her Life - During Her Vacation