Translation of "during his lifetime" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the greatest challenge that our country will face during our lifetime. | 世界は産出される以上の石油を必要とするでしょう |
| He made a great fortune in his lifetime. | 彼は一代で巨万の富を得た |
| He will say, Alas if only I had sent some good deeds ahead, during my lifetime! | かれは ああ わたしの 将来の 生命のために 善行を 貯えていたならば と言う |
| His parents died during the siege. | 親は戦争で死んだんです |
| What's the lifetime? | それは会社や投資家によって 生涯価値を計算する設定年数が変わります |
| lifetime sex offender. | お前はものすごく悪い人間なのであり |
| A whole lifetime. | 一生涯ね |
| And you are going to see here the amazing thing that has happened in the world during my lifetime. | 世界では驚くべきことが起きました 発展途上国が |
| He showed great courage during his illness. | 彼は病気の間すごい勇気を示した |
| The pupils listened eagerly during his speech. | 彼の話の間生徒は熱心に聞いていた |
| During his speech she was all ears. | 彼の講演の間彼女は熱心に聞いていた |
| A strange incident happened during his speech. | 彼の演説中に不思議なできごとが起こった |
| During his illness, he fell away horribly. | 病気の間に彼はひどくやせた |
| My father aged remarkably during his convalescence. | 父は病後 めっきり老け込んでしまった |
| I was actually crying during his presentation. | 挑戦して成し遂げた彼は |
| He brushed up his English during his stay in London. | ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた |
| His aunt takes care of his dog during the day. | 彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている |
| again in a lifetime? | 聞いてないわ |
| A lifetime of searching. | ずっと探していたんだ |
| It's during our lifetime that we're going to take the Earth, take the people of Earth and transition off, permanently. | 行われるようになるでしょう これはエキサイティングなことです 宇宙を開拓することは |
| The speaker did not refer to his notes during his talk. | 講演者は話の間中メモを参照しなかった |
| He had his arm broken during the game. | 彼は試合中に腕を折ってしまった |
| He played golf every day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした |
| Everything chose to go wrong during his absence. | 彼の不在の間にすべてが決められたようにうまくいかなくなってしまた |
| Everything chose to go wrong during his absence. | 彼が不在の間にすべてがきめられたようにうまくいかなくなってしまった |
| He was his student during the Manhattan Project. | Weinberg氏はそれを得た 彼は全体像を得た 我々は トリウムが必要です 我々は トリウム原子炉を必要とする 我々は |
| During his stay in London, he is going to visit his cousin. | ロンドンに滞在している間に 彼は彼のいとこを訪ねるつもりです |
| We will tell them with absolute certainty (what they had done) for We had never been absent from them (during their lifetime). | それからわれは 確かな 知識に基づいてかれらに告げるであろう われは決して不在 の時および所 はないのである |
| He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent | 本当にかれ ムハンマド は 再度の降下においても かれ ジブリール を見たのである |
| Tom broke his left ankle during a rugby match. | トムはラグビーの試合中に左足首を骨折した |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした |
| Dad started his way of farming just after the war but he spent his whole lifetime developing the system. | 父は一生かかってこの仕組みの改良を続けました 父が これでいける と言ったのは2005年に亡くなる直前のことでした |
| He's made a lot of money in his lifetime. Nice day for a suntan, huh? | 日焼けにはいい日だね? |
| Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation. | ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った |
| He was famous during his long life and his work was very popular. | 長い生涯の間 ずっと彼は有名だったし 彼の作品はとても人気があった |
| It's half a human lifetime away. | 今年小学校に入る子どもが |
| All within a single human lifetime. | たったの66年で |
| A once in a lifetime fate. | ガウル |
| One of the most important metrics to think about now that we have an end to end funnel is something called lifetime value and a lifetime value LTV is not your lifetime but your customer's lifetime. | LTVつまり顧客生涯価値です 顧客のライフタイムを指しています つまり顧客が生涯にわたって 会社にもたらす売上の総額です |
| During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly. | 1年間の留学でトムのフランス語力は飛躍的に向上した |
| Her aunt takes care of his dog during the day. | 彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする |
| My father told me about his experiences during the war. | 父が戦争の体験談を語ってくれた |
| During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature. | 暖かい天候の時は 発汗作用が体温の調節をする上で役立つ |
| This is the chance of a lifetime. | これは私の生涯にとって千載一遇の機会です |
| A lifetime is short, but feels long. | 人生は長いようで短い |
Related searches : During Lifetime - During Your Lifetime - During My Lifetime - During Her Lifetime - During Its Lifetime - During A Lifetime - During Their Lifetime - During Our Lifetime - Throughout His Lifetime - In His Lifetime - From His Lifetime - During His Leave - During His Term - During His Rule
