Translation of "during his trip" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He got sick during the trip. | 彼は旅行中に病気になった |
It rained three times during the trip. | 旅行中に雨が三回降った |
He kept a diary during the trip. | 彼は旅行の間日記をつけた |
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York. | 彼は休暇を利用してニューヨークに旅行に行く途中 旧友の所にちょっと立ち寄った |
I had a good time during the trip. | 旅行中楽しい思いをした |
I caught a bad cold during the trip. | 旅行中に私はひどい風邪にかかった |
Mother looked after my dog during the trip. | 旅行の間 母が犬の面倒を見てくれた |
We had no unexpected incidents during our trip. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
He spoke of the people and the things that he had seen during his trip. | 彼は旅行中に見た人や物について話した |
During the trip, John and I alternated driving the car. | 旅行中 ジョンと私は交替で車を運転した |
He talked about his trip. | 彼は旅行の話をした |
Tom talked about his trip. | トムは彼自身が行った旅行について話した |
During the recent trip to America, I made friends with Jack. | つい最近のアメリカ旅行中に 私はジャックと親しくなった |
I had a lot of pillow fights during my school trip. | 修学旅行では よく枕投げをした |
His parents were in favor of his trip. | 彼の両親は彼の旅行に賛成だった |
John was busy preparing for his trip. | ジョンは旅行の準備で忙しかった |
Illness frustrated his plans for the trip. | 病気で彼の旅行の計画は挫折した |
He gave an account of his trip. | 彼は旅行の話をした |
He was called back from his trip. | 彼は旅行から呼び戻された |
He put off his trip to Okinawa. | 彼は沖縄への旅行を延期しました |
Tom is anticipating his trip to China. | トムさんは中国旅行を楽しみに待っています |
All during my trip I could not keep you out of my mind. | 私は旅の間寝てもさめてもあなたのことは忘れなかった |
His parents died during the siege. | 親は戦争で死んだんです |
His parents died during the Occupation. | 両親は占領中に死んだ |
Jim wanted company during his divorce. | 離婚したから ジムは連れが欲しくてな |
What do you say to making a trip with me during the summer vacation? | 夏休み私といっしょに旅行しませんか |
Jack bores me with stories about his trip. | ジャックの旅行の話にはうんざりする |
He had plenty of money for his trip. | 彼は旅行するためのたくさんのお金を持っていた |
He made the trip independent of his company. | 彼は一行から離れて一人で旅行した |
When does he get back from his trip? | 彼はいつ旅行からもどりますか |
Kenji told his friends a story about his trip to India. | 健二は友達にインド旅行の話をした |
During his illness, he fell away horribly. | 病気の間に彼はひどくやせた |
He showed great courage during his illness. | 彼は病気の間すごい勇気を示した |
The pupils listened eagerly during his speech. | 彼の話の間生徒は熱心に聞いていた |
During his speech she was all ears. | 彼の講演の間彼女は熱心に聞いていた |
A strange incident happened during his speech. | 彼の演説中に不思議なできごとが起こった |
My father aged remarkably during his convalescence. | 父は病後 めっきり老け込んでしまった |
I was actually crying during his presentation. | 挑戦して成し遂げた彼は |
During that time, part of his memories | その時に彼の記憶が |
He brushed up his English during his stay in London. | ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた |
His aunt takes care of his dog during the day. | 彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている |
Trip. | 待て そのままだ |
Trip... | トリップ |
Trip! | トリップです |
Trip! | トリップ |
Related searches : During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During The Trip - During My Trip - During Our Trip - During A Trip - On His Trip - During His Leave - During His Term - During His Rule - During His Holidays - During His Campaign - During His Reign