Translation of "during a trip" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He kept a diary during the trip. | 彼は旅行の間日記をつけた |
| I had a good time during the trip. | 旅行中楽しい思いをした |
| I caught a bad cold during the trip. | 旅行中に私はひどい風邪にかかった |
| He got sick during the trip. | 彼は旅行中に病気になった |
| It rained three times during the trip. | 旅行中に雨が三回降った |
| Mother looked after my dog during the trip. | 旅行の間 母が犬の面倒を見てくれた |
| We had no unexpected incidents during our trip. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| I had a lot of pillow fights during my school trip. | 修学旅行では よく枕投げをした |
| During the trip, John and I alternated driving the car. | 旅行中 ジョンと私は交替で車を運転した |
| What do you say to making a trip with me during the summer vacation? | 夏休み私といっしょに旅行しませんか |
| During the recent trip to America, I made friends with Jack. | つい最近のアメリカ旅行中に 私はジャックと親しくなった |
| All during my trip I could not keep you out of my mind. | 私は旅の間寝てもさめてもあなたのことは忘れなかった |
| It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century. | 月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている |
| A farewell trip? | つかまえてきたら どうだっていうの |
| He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York. | 彼は休暇を利用してニューヨークに旅行に行く途中 旧友の所にちょっと立ち寄った |
| He spoke of the people and the things that he had seen during his trip. | 彼は旅行中に見た人や物について話した |
| Have a safe trip. | 安全な旅を |
| Have a safe trip. | 行ってらっしゃい |
| Let's take a trip. | 旅行に行こう |
| Have a nice trip! | 楽しいご旅行を |
| Have a nice trip! | よいご旅行を |
| Have a good trip! | よいご旅行を |
| Have a nice trip. | よいご旅行を |
| Have a good trip. | よいご旅行を |
| Have a nice trip! | どうぞよい旅行をしてきてください |
| Have a nice trip! | どうぞよいご旅行を |
| Have a nice trip. | 良い旅を |
| Have a good trip.... | 何 |
| Have a safe trip! | ありがとうございます |
| During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad. | この春休みには 海外費用の足しにするため レストランでアルバイトをした |
| A pleasant trip to you! | 楽しい御旅行を |
| Was it a nice trip? | いい旅行でしたか |
| Tom went on a trip. | トムは旅行に行った |
| She is contemplating a trip. | 彼女は旅行を計画している |
| She's gone on a trip. | 彼女は旅行へ行っています |
| She returned from a trip. | 彼女は旅行から帰った |
| He's away on a trip. | 彼は旅行に出て留守だ |
| He's away on a trip. | 彼は旅行で留守にしています |
| She returned from a trip. | 彼女は旅行から戻った |
| She is contemplating a trip. | 彼女は旅のことを考えている |
| What a strange, long trip. | でも こう言うべきだったんだ |
| Have a nice trip, Frank. | 楽しんできて |
| You promised me a trip. | 旅行に連れて行ってくれるって |
| l promised you a trip? | そんな約束を ええ |
| Have a good trip, Einstein. | いい旅を 閉めるぞ |
Related searches : During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During The Trip - During My Trip - During Our Trip - During His Trip - A Day Trip - Doing A Trip - A Nice Trip - A Good Trip - A Business Trip - A Pleasant Trip - Quite A Trip
