Translation of "during this visit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We would like to visit Nikko during this summer vacation. | この夏休みは日光に行きたい |
| Did anyone visit me during my absence? | 私の留守中に誰か訪ねてきましたか |
| Did anyone visit me during my absence? | 私のいない間に誰か訪ねてきましたか |
| I'm looking forward to your visit during summer vacation. | 夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています |
| Some five years ago, during a lengthy visit to | ワルシャワは 私の知り合いを作った |
| I'm looking forward to your visit during the summer vacation. | 夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています |
| During his stay in London, he is going to visit his cousin. | ロンドンに滞在している間に 彼は彼のいとこを訪ねるつもりです |
| It's our wish to visit you ASAP during the ASlA TOUR concert | 皆さんにお会いして本当に私たちの素晴らしい姿 |
| During O bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor. | 日本人は お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている |
| Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. | アトランタ訪問の際には お時間をさいていただき ありがとうございました |
| The facts are briefly these Some five years ago, during a lengthy visit to | ワルシャワは 私はよく知られている冒険家 アイリーンアドラーの知人を作った |
| Is this your first visit? | 初診ですか |
| Clouds seldom visit this area. | この地域の方言には 40種類の雲の名前があります |
| People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. | しなくなります そこで彼らは金融犯罪と組織犯罪に |
| What I'm most looking forward to during my visit to Japan is probably the rocket launch. | 楽しみだったのは ロケットの打ち上げです 普通の人なら |
| Is this your first visit here? | 初めての診察ですか |
| Let's visit my grandpa this weekend. | 週末におじいちゃんに会いに行こう |
| Please visit ONE at this address. | お金を要求しているのではありません 声を求めているのです |
| Can you come visit this person? | 私がですか |
| There's nothing social about this visit. | 社交の問題じゃありません |
| Is this your first visit to this town? | この町へ来たのは初めてですか |
| I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time. | アメリカにいる間 いろいろ大変なことがありましたが 全般に楽しかったです |
| I hope to visit this airport again. | この空港にまた来たいと思う |
| Is this your first visit to Japan? | 日本は初めてですか |
| Is this your first visit to Japan? | 日本に来たのは初めてですか |
| Is this your first visit to Japan? | 初めての日本訪問ですか |
| This is my third visit to TED. | １つはTEDMED そしてもう１つは ご存じの通り |
| We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital. | こちらは RP7 です 私が仮に血液病専門医ならば 別の診療所や病院を訪ねることが出来ます こういったことは家具を通じて出来るようになるでしょう |
| On Saturdays, we usually visit in this park. | この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です |
| We are hoping to visit Spain this summer. | 私たちは今年の夏スペインに行こうと思っている |
| Isn't this the wrong time to visit him? | 今は彼をたずねるにはまずい時間ではないですか |
| This was Obama's visit last week to MlT. | (...特にMITの2人の傑出した教授にお礼を言いたい...) |
| Visit Homepage | ホームページを訪問 |
| Visit homepage... | ホームページを訪問... |
| He remained dumb during this discussion. | この討論中彼は何も言わずに黙っていた |
| And getting this idea during winter, | パズルのピースとなる場所を |
| So this is all during prophase. | 前期 これは みんな前期に起きる |
| During this Hang on one second. | (笑) |
| Something amazing happened during this shoot. | 渋滞のため 私達はスラムへの到着が遅れました |
| I used this during real surgery, | 外科医がボタンを押さずに 手を動かすだけで操作ができるように |
| Queen Elizabeth has included the city of Los Angeles as one of the cities she'll visit during her American tour. | 訪問する三つ都会の一つは ロスアンゼルスと決定していただきました |
| And this is your last invitation, on this visit, at least. | これが最後ですね |
| She will without a doubt visit England this summer. | 彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない |
| There's no doubt that she'll visit England this summer. | 彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない |
| This was my first visit to a foreign country. | これは私の初めての外国訪問だった |
Related searches : This Visit - During This - During Her Visit - During Their Visit - During Your Visit - During My Visit - During Our Visit - During The Visit - During A Visit - During His Visit - Visit Us During - Visit This Link - For This Visit - Visit This Site
