Translation of "except this one" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Except for one. | それが君の先祖だ |
| Except for one problem. | 彼は 船で2万人の軍隊をエジプトに連れて行った |
| Except for one thing | ひとつのこと |
| No one came except Mary. | 来たのはメアリーだけだった |
| No one came except Mary. | メアリー以外誰も来なかった |
| The answers are all of them except this one, and we'll go over each one one by one. | 1つずつ見ていきましょう 値を色に設定してみましたが |
| This is all accurate except for one thing it's pitch black. | ここは漆黒の闇です なぜなら |
| And none receive this great treasure except those who are patient and none receives this except one who is extremely fortunate. | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| Except this time. | そうお思いなら 我々がキンブルを捕まえたあと |
| Except for this. | この件を除いてな |
| No one was absent except her. | 彼女以外は誰も欠席してなかった |
| (Laughter) Except, probably, in one aspect | この図で 市の中心が混雑している状況を |
| Got rejected by all except one. | そして次の夏に |
| Except Jimmy Carter. Laughter And except this president. | 現大統領は 私達に忍耐を強いさせます |
| Except this is right... | 分かるのは 共学が正しいってこと |
| Well, my apologies to all of you for this interrogation, all except one. | 一人を除いた全員にね 特に当局がケチカンで 皆さんを待っており |
| It's all in this notebook. The whole case history, except for one detail. | 全ての研究記録が あのノートに |
| All except one agreed to his plan. | 一人を除いて全員が彼の計画に賛成した |
| Except one old woman, who stayed behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| No one misled us except the sinners. | わたしたちを迷わせたのは 罪深い者たちに外ならない |
| Except one old woman who remained behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| Except for one person, everybody went home. | 一人を除いてみんな帰った |
| Because no one really believed that this was important or meaningful except me and, like, one other guy. | 僕と あと一人を除いてはね ビデオを作って たくさんのことが |
| This table is fine except in one respect it won't fit into my room. | このテーブルは１点を除けば申し分ないのだけど 部屋に入りそうにないのだ |
| And they're all moving to this central system, this fully connected system, all of them except one. | 外から中へ 完全に網羅するシステムが 完成しつつあります しかし一つだけ例外があります 何だと思いますか |
| Except as a reminder for one who fears. | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| No one rejects it except the sinful transgressors | これを嘘であると言って来た者は 反逆者 罪人に外ならない |
| which no one will eat except the sinners. | それを食べるのは 罪人だけである |
| No one led us astray except the guilty. | わたしたちを迷わせたのは 罪深い者たちに外ならない |
| no one touches it except the pure ones | 清められた者の外 触れることが出来ない |
| which no one shall eat except the iniquitous. | それを食べるのは 罪人だけである |
| And no one misguided us except the criminals. | わたしたちを迷わせたのは 罪深い者たちに外ならない |
| I can except no one from the rules. | この規則から誰も除外できない |
| There's no one left, except maybe the rats. | 後はネズミ位だぜ |
| Except... Except? | 1度だけ |
| This table is fine except in one respect it will not fit into my room. | このテーブルは一点をのぞけば申し分ないそれは私の部屋に入らないのです |
| And so, this function doesn't have any local optima, except for the one global optimum. | 大局最適な解以外の 局所最適解は持たない そしてこの種類のコスト関数 |
| The bus was empty except for one elderly woman. | 一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった |
| no one can touch it except the purified ones. | 清められた者の外 触れることが出来ない |
| No one denies it except for the evil aggressor. | これを嘘であると言って来た者は 反逆者 罪人に外ならない |
| Except one who is (destined) to burn in Hell. | 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして |
| All except one. My youngest sister is at Brighton. | はい 末娘が１人 ブライトンにおりますが |
| Except, of course, this morning. (Laughter) | そこで持ち上がる疑問は |
| Except this is no escape, doctor. | まるで井戸の底にいるようだ |
| Except this special klystron frequency modulator. | この特別なクライストロン 周波数変調器は難しいです |
Related searches : No One Except - Except One Thing - Except For One - All Except One - Except This Time - Except Of This - Except From This - This One - This One Works - Only This One - Not This One - Regarding This One - This One Person
