Translation of "except for one" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Except - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Except for one. | それが君の先祖だ |
| Except for one problem. | 彼は 船で2万人の軍隊をエジプトに連れて行った |
| Except for one thing | ひとつのこと |
| Except for one person, everybody went home. | 一人を除いてみんな帰った |
| Except as a reminder for one who fears. | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| The bus was empty except for one elderly woman. | 一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった |
| No one denies it except for the evil aggressor. | これを嘘であると言って来た者は 反逆者 罪人に外ならない |
| Sufficient except for impulse control. That's, that one is really unacceptable. | もしそれが私自身の研究でも信頼性があると見積もられたら |
| This is all accurate except for one thing it's pitch black. | ここは漆黒の闇です なぜなら |
| No one came except Mary. | 来たのはメアリーだけだった |
| No one came except Mary. | メアリー以外誰も来なかった |
| Except for me. | あなたは良い時間を過ごしていますか |
| Except for flooring. | カーペットの内包エネルギーは |
| Except for this. | この件を除いてな |
| Except for Satan. He was too proud, and one of the faithless. | イブリースだけはそうしなかった かれは高慢で 信仰を拒む者となった |
| except for the One who has created me and will guide me . | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| Here for example is a Flamenco dancer, except there was one problem. | 問題が出てきました 私は踊り方を知らなかったので 彼らについていきました |
| No one was absent except her. | 彼女以外は誰も欠席してなかった |
| (Laughter) Except, probably, in one aspect | この図で 市の中心が混雑している状況を |
| Got rejected by all except one. | そして次の夏に |
| DEAN Except for Daddy. | まだ妬いてるの? |
| Except for these numbers. | ペアはありません |
| Except for the girl. | わたしが出るとき 彼女の歩みが遅くなりました |
| On that day, friends will be one another s enemies, except for the Godwary. | その日 主を畏れる者を除いては 親しい 友も互いに敵となろう |
| So far I haven't come across such an area, except for one case. | 自分たちには完璧な教師と学校があるから |
| Well, my apologies to all of you for this interrogation, all except one. | 一人を除いた全員にね 特に当局がケチカンで 皆さんを待っており |
| It's all in this notebook. The whole case history, except for one detail. | 全ての研究記録が あのノートに |
| All except one agreed to his plan. | 一人を除いて全員が彼の計画に賛成した |
| Except one old woman, who stayed behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| No one misled us except the sinners. | わたしたちを迷わせたのは 罪深い者たちに外ならない |
| Except one old woman who remained behind. | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| Except for God's sincere servants | だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| except for God's sincere servants. | だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| except for God's sincere servants | かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である |
| except for God's sincere servants. | だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である |
| Except for God s sincere servants. | だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| Except for God s sincere servants. | かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である |
| Except for God s sincere servants. | だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である |
| except for Your chosen servants. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| Everyone laughed except for Tom. | トム以外はみんな笑った |
| Except for your taxi money. | タクシー代は あったわけだ |
| except on you for lunch. | 異議は昼食で聞くよ |
| On that Day, friends will be enemies of one another, except for the righteous. | その日 主を畏れる者を除いては 親しい 友も互いに敵となろう |
| Even though we don't have any heads except for the one male reclining nude | 裸で横たわっていて大きな怪我を負った ディオニューソスらしき神以外は |
| There seems to be a logical explanation for everything in this practical world, except for one thing | 論理的説明があるようね 例外が一つ 無事に検問を通り抜けたあと |
Related searches : No One Except - Except One Thing - Except This One - All Except One - Except For Cause - Except For Provisions - For All Except - With Except For - Except For Some - Only Except For - Except As For - But Except For
