Translation of "excuse for delay" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Delay - translation :

ディレイ

Excuse - translation :

言い訳

Excuse for delay - translation :

遅刻の言い訳

Keywords : 遅れ遅らせ遅延遅ら失礼ちょっと申し訳

Examples (External sources, not reviewed)

There's no excuse for his delay.	彼の遅れは弁解の余地はない
excuse me for the delay bud	陛下遅くなって申し訳ございませんさあ坊やご挨拶を
His delay admits of no excuse.	彼の遅れは弁解の余地はない
Delay, delay.	時間を稼いで
The excuse that thou dost make in this delay Is longer than the tale thou dost excuse.	汝のニュースは良いか悪いかどちらか言ってやると私は状況にいるよそれに答える
That accounts for her delay.	それが彼女の遅れた理由だ
That accounts for her delay.	それが彼女がおくれたりゆうだ
Audio delay for this file	このファイルの音声の遅延
Time delay for flipping flashcard	フラッシュをカードめくるまでの時間
Delay	切り替える時間
Delay	間隔
Delay	遅延
Delay	遅延
I must apologize for the delay.	遅れたことをおわび申しあげます
We must allow for some delay.	多少の遅れを考慮しておくのが必要だ
I'm sorry for the delay in responding.	返事が遅れてすいません
Acceleration delay	加速遅延
Retry delay	再試行の遅延
Retry delay	再試行の遅延
No delay	遅延なし
Send delay	送信の遅延
Delay time	遅延時間
Transformer delay.	あら変換機が遅い
Excuse me for intruding.	言語が洗浄されると
Excuse me for shouting.	すまねえ声を荒げちまった
No excuse for it.	手抜き
I'm sorry for the delay in my reply.	お返事が遅れまして申し訳ありません
We ask you to account for your delay.	遅れたわけを説明してもらいたい
The bad weather is responsible for the delay.	遅れたのは悪天候のせいである
So sorry for the delay. I'm Dr. Levin.	お待たせしました　レヴィンです
Then delay the attack. At least, delay the attack.	攻撃の猶翌ｵてくれ
Increases audio delay	音声の遅延を増やす
Decreases audio delay	音声の遅延を減らす
Decreases subtitle delay	字幕の遅延を減らす
Increases subtitle delay	字幕の遅延を増やす
Delay between images	イメージ間の遅れ
Hidden After Delay	遅延して隠す
Auto Rep. Delay	自動リピート
They're delay fish.	あれと同じさ
Why the delay?	なぜ遅れている?
Why the delay?	6時間
Please delay them.	許可取ってないの? 引き留めといてくださいこっから先は入れないようによろしく
To tolerate delay.	遅れを我慢することは
Excuse us for the inconvenience.	皆様にご迷惑をおかけしております
Excuse me for interrupting you.	お話中失礼します

このページを日本語で表示します