Translation of "excuse for that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That is a mere excuse for idleness. | それは怠ける口実にすぎない |
| I won't stand for that. BEN Excuse me. | ガマンならん やあ 偶然だね |
| Excuse me for disturbing, but regarding that plumber. | お邪魔してすみませんが 空調会社とかいうやつのことで |
| Excuse me for intruding. | 言語が洗浄されると |
| Excuse me for shouting. | すまねえ 声を荒げちまった |
| No excuse for it. | 手抜き |
| Remember that oversleeping is no excuse for being late. | 寝坊は遅刻のいいわけにはならないと言うことを覚えておきなさい |
| Excuse us for the inconvenience. | 皆様にご迷惑をおかけしております |
| Excuse me for interrupting you. | お話中失礼します |
| Excuse me for interrupting you. | お話の途中ですみません |
| Excuse me for interrupting you. | お話し中 ごめんなさい |
| Excuse me for being late. | 遅刻してすみません |
| Excuse me for being late. | 遅れて申し訳ありません |
| Excuse me for disturbing you. | 失礼 おじゃまします |
| Excuse me for a moment. | ちょっと待ってね |
| Excuse me for a second! | ちょっといいかな |
| Excuse me for doing this. | お邪魔します |
| Excuse me for one second. | ごめんなさい ちょっと |
| That's no excuse for negligence. | 怠慢の言い訳にもならない |
| Whoa, excuse for a sec. | ちょっと待てよ |
| Excuse me for one moment. | ちょっと待ってください |
| Excuse me for one minute. | ちょっと失礼 |
| Excuse me for saying this, | こう言っては 申し訳ないが |
| There's no excuse for his delay. | 彼の遅れは弁解の余地はない |
| Please excuse me for coming late. | 遅刻して申し訳ありません |
| Please excuse me for being rude. | 失礼をお許し下さい |
| Excuse me. One Yakult for me. | 私やっぱりヤクルトに |
| Then excuse me for doing this. | じゃあ お邪魔します |
| excuse me for the delay bud | 陛下 遅くなって申し訳ございません さあ坊や ご挨拶を |
| Okay, Olivia, excuse me for sec. | ただ方法を説明しただけだ |
| Excuse me, I'm looking for Angelo. | アンジェロを探してるんですが |
| Excuse us for inviting you in. | 招待して悪かったな |
| Excuse me, excuse me. | Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? |
| Excuse me, excuse me. | ...und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes. |
| Excuse me. Excuse me. | ごめんなさい ごめんなさいよ |
| Excuse me. Excuse me. | すみません すみません |
| Excuse me! Excuse me! | すいません すいません |
| Excuse me, excuse me! | すみません |
| Excuse me. Excuse me. | ちょっと待て |
| Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
| Excuse me. Excuse me. | すまんね 通してくれ |
| Excuse me... excuse me. | お姉さん お姉さん これ幾ら |
| Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
| Excuse me! Excuse me! | 失礼! |
| Excuse me, excuse me. | 失礼 |
Related searches : Excuse That - Excuse For - Please Excuse That - An Excuse For - Please Excuse For - No Excuse For - Excuse Me For - Excuse Myself For - Excuse For Delay - For That - That For - Excuse Myself - Lame Excuse
