Translation of "excuse myself for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Excuse - translation : Excuse myself for - translation : Myself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to excuse myself from the work. | 私はその仕事を辞退したい |
| that was just an excuse to fool myself I think | 自分を誤魔化すための 言い訳だったような気がする |
| For myself. | 今の政権の何処が悪いんだ |
| I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize. | 芥川賞の受賞を辞退したいのですが |
| Excuse me for intruding. | 言語が洗浄されると |
| Excuse me for shouting. | すまねえ 声を荒げちまった |
| No excuse for it. | 手抜き |
| Not for myself. | お前のために心配だ |
| I hou so much of mezelf, that I will excuse myself never. | 私は自分を愛しているから 決して君には謝罪しない |
| Excuse us for the inconvenience. | 皆様にご迷惑をおかけしております |
| Excuse me for interrupting you. | お話中失礼します |
| Excuse me for interrupting you. | お話の途中ですみません |
| Excuse me for interrupting you. | お話し中 ごめんなさい |
| Excuse me for being late. | 遅刻してすみません |
| Excuse me for being late. | 遅れて申し訳ありません |
| Excuse me for disturbing you. | 失礼 おじゃまします |
| Excuse me for a moment. | ちょっと待ってね |
| Excuse me for a second! | ちょっといいかな |
| Excuse me for doing this. | お邪魔します |
| Excuse me for one second. | ごめんなさい ちょっと |
| That's no excuse for negligence. | 怠慢の言い訳にもならない |
| Whoa, excuse for a sec. | ちょっと待てよ |
| Excuse me for one moment. | ちょっと待ってください |
| Excuse me for one minute. | ちょっと失礼 |
| Excuse me for saying this, | こう言っては 申し訳ないが |
| I must excuse myself from the task, because I am unequal to it. | 私はその仕事を辞退しなければならないなぜならそれに私は耐えられないからです |
| Certify only for myself | 自分自身のためだけに署名する |
| For myself, of course, | 自分のボディランゲージを強く信頼する必要があります |
| Saving one for myself. | 自分の為に取っておくの |
| There's no excuse for his delay. | 彼の遅れは弁解の余地はない |
| Please excuse me for coming late. | 遅刻して申し訳ありません |
| Please excuse me for being rude. | 失礼をお許し下さい |
| Excuse me. One Yakult for me. | 私やっぱりヤクルトに |
| Then excuse me for doing this. | じゃあ お邪魔します |
| excuse me for the delay bud | 陛下 遅くなって申し訳ございません さあ坊や ご挨拶を |
| Okay, Olivia, excuse me for sec. | ただ方法を説明しただけだ |
| Excuse me, I'm looking for Angelo. | アンジェロを探してるんですが |
| Excuse us for inviting you in. | 招待して悪かったな |
| Excuse me, excuse me. | Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? |
| Excuse me, excuse me. | ...und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes. |
| Excuse me. Excuse me. | ごめんなさい ごめんなさいよ |
| Excuse me. Excuse me. | すみません すみません |
| Excuse me! Excuse me! | すいません すいません |
| Excuse me, excuse me! | すみません |
| Excuse me. Excuse me. | ちょっと待て |
Related searches : Excuse Myself - I Excuse Myself - Excuse Myself From - Excuse For - For Myself - An Excuse For - Please Excuse For - No Excuse For - Excuse Me For - Excuse For Delay - Excuse For That - Be For Myself - Engage Myself For
