Translation of "excuse for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Excuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Excuse me for intruding. | 言語が洗浄されると |
| Excuse us for the inconvenience. | 皆様にご迷惑をおかけしております |
| Excuse me for interrupting you. | お話中失礼します |
| Excuse me for interrupting you. | お話の途中ですみません |
| Excuse me for interrupting you. | お話し中 ごめんなさい |
| Excuse me for being late. | 遅刻してすみません |
| Excuse me for being late. | 遅れて申し訳ありません |
| Excuse me for disturbing you. | 失礼 おじゃまします |
| Excuse me for a moment. | ちょっと待ってね |
| Excuse me, excuse me. | Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? |
| Excuse me, excuse me. | ...und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes. |
| Excuse me. Excuse me. | ごめんなさい ごめんなさいよ |
| Excuse me. Excuse me. | すみません すみません |
| Excuse me! Excuse me! | すいません すいません |
| There's no excuse for his delay. | 彼の遅れは弁解の余地はない |
| Please excuse me for coming late. | 遅刻して申し訳ありません |
| Please excuse me for being rude. | 失礼をお許し下さい |
| Excuse me. One Yakult for me. | 私やっぱりヤクルトに |
| Excuse me, please. Excuse me. | 失礼だって |
| She made an excuse for being late. | 彼女は遅刻の言い訳をした |
| He invented an excuse for being late. | 彼は遅刻の口実をこしらえた |
| There is no excuse for such behavior. | そんな行為には弁解の余地はない |
| That is a mere excuse for idleness. | それは怠ける口実にすぎない |
| There is no excuse for your actions. | 君の行動に弁解の余地はない |
| Mr. Tricatel? What? Excuse me for intruding. | トリカテル社長 ちょっとすみません |
| Excuse me for opening your letter by mistake. | まちがってあなたの手紙を開けてしまってすみません |
| She is a poor excuse for a singer. | 彼女は歌手といってもお粗末なものだ |
| I concocted an excuse for missing the party. | パーティーを欠席した言い訳に作り話をこねあげた |
| Over sleeping is no excuse for being late. | 寝坊なんて遅刻の理由にならない |
| Will you excuse me for just a moment? | ちょっと失礼してよいでしょうか |
| Mr Gomez didn't excuse me for my mistake. | ゴメス先生は私の間違いを許さなかった |
| Nothing can excuse him for such rude behavior. | この様な彼の無礼な行為はどんなことがあっても許されない |
| Please excuse me for sitting I'm very old. | 笑 |
| Excuse me, was this the train for ChalonssurSaone? | すみません これはシャロンとソーヌへの列車でしたか? |
| I won't stand for that. BEN Excuse me. | ガマンならん やあ 偶然だね |
| Excuse me for disturbing, but regarding that plumber. | お邪魔してすみませんが 空調会社とかいうやつのことで |
| Sara, would you excuse us for a minute? | サラ すまんが外してくれ |
| Excuse me. | 失礼しました |
| Excuse me. | 失礼 すみません |
| Excuse me? | もう一度お願いします |
| Excuse me. | あのー 失礼ですが |
| Excuse me. | すみません |
| Excuse me. | 失礼します |
| Excuse me. | じゃあ素敵な公園に行って 自転車にのるのはどう |
| Excuse me? | おおっ 実はね |
Related searches : An Excuse For - Please Excuse For - No Excuse For - Excuse Me For - Excuse Myself For - Excuse For Delay - Excuse For That - Excuse Myself - Lame Excuse - Reasonable Excuse - Good Excuse - Excuse Note
