Translation of "firm foothold" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I got a firm foothold there, | そこにしっかりと立つことができるようになったんですね |
| O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
| I have made a foothold. | 私は足がかりをつけた |
| O you who believe! If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
| Our range is our security, our foothold. | 私は千メートルにあなたを撃つことができる とあなたは私をさえしないでしょう |
| Firm. | 固くだ |
| They'll have a foothold, and it's gotta be stopped. | こんな町が世界にいくつあるか 誰にも分からないからだ |
| Stand firm! | 守り抜け |
| You're firm. | しっかりしてる |
| Containing firm decrees. | その中には 不滅の正しい記録 掟 がある |
| An OS firm? | まさかＰＴＣ Ｓ１の... |
| But right now you're our only foothold there lt i gt | もう既にもれてしまったのだから 今は 通信衛星の話を通すしかない |
| Richard Kimble has found reason to gain a new foothold on life. | 長い年月のうちで初めてである |
| Mr. Naruhodo's law firm is The World's Leading Energy Law Firm . | 成歩堂先生の事務所が エネルギー分野における世界有数の法律事務所 である |
| Our friendship remained firm. | 我々の友情は依然として揺るがなかった |
| Is this bench firm? | このベンチはしっかりしていますか |
| setting firm the mountains, | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| These numbers aren't firm. | 歴史家は正確な数字を把握するのさえ難しいのです |
| A private security firm. | 地下の護衛組織だ |
| connected to the firm. | 誰かの心を読んでいたに違いない |
| Accordingly, when they marched forward to fight with Goliath and his hosts, they prayed, Our Lord, bless us with fortitude, make firm our foothold and give us victory over the unbelieving host. | それからかれらは進んで ジャールートとその軍勢に見えんとする時 祈って 言った 主よ わたしたちに不屈の精神を注ぎ込んで下さい わたしたちの足場を固めて 不信心の民に対し わたしたちを御助け下さい |
| And their speech was naught but that they said our Lord! forgive us our sins and our extravagance in our affairs, and make our foothold firm, and make us triumph over the disbelieving people. | どんな時でも かれらがロにするのは 唯こういう言葉であった 主よ わたしたちの様々な罪や行き過ぎた行いを赦して下さい わたしたちの足場を固め 不信心な者たちに対して力を与え助けて下さい |
| The runner has firm muscles. | その走者は堅い筋肉をしている |
| The firm publishes educational books. | その会社は教育的な本を出版する |
| He gave a firm refusal. | 彼は断固として断った |
| He has a firm belief. | 彼は確固たる信念を持っている |
| My uncle manages a firm. | 私のおじは商社を経営しています |
| and making the mountains firm | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| Here's our new law firm | 最高の弁護士たちと大手のクライアントを抱えています |
| He was encouraging, but firm. | 成功の祝杯や失敗の落胆を目にしていました |
| He was encouraging, but firm. | 断固としていました 彼が送信ボタンを押したときには |
| Here's our new law firm. | 最高の弁護士たちと大手の クライアントを抱えています |
| Roots make a firm foundation. | シューツ 若枝 は小さいけれど |
| Hold firm to your bond! | 契約には誠実であれ |
| Once they get a foothold in the building, you never get rid of them. | 取りついたら離れない |
| It's vast, the culture is rich, and we have a foothold in Hong Kong. | 広大で文化人も裕福よ それに香港には拠点があるわ |
| It's all up with the firm. | その会社は完全におしまいになった |
| The firm is under foreign management. | その会社は外国人が経営している |
| This firm has a hundred employees. | この会社には従業員が１００人いる |
| I'm working for a trading firm. | ある貿易会社に勤めています |
| They parted with a firm handshake. | 彼らは固い握手を交わして別れた |
| He has a good firm handshake. | 彼はしっかりとした握手をする |
| I'm on loan to the firm. | 私はその会社に出向中だ |
| and the mountains He set firm, | また山々をそれにしっかりと据えられ |
| And with Pharaoh, firm of might, | 杭のぬしフィルアゥン のことを考えないのか |
Related searches : Gain Foothold - Regain Foothold - Establish Foothold - Strong Foothold - Strategic Foothold - Strengthen Foothold - Local Foothold - To Get Foothold - Keep A Foothold - Take A Foothold - Have A Foothold - Get A Foothold
