Translation of "take a foothold" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have made a foothold. | 私は足がかりをつけた |
| I got a firm foothold there, | そこにしっかりと立つことができるようになったんですね |
| They'll have a foothold, and it's gotta be stopped. | こんな町が世界にいくつあるか 誰にも分からないからだ |
| Our range is our security, our foothold. | 私は千メートルにあなたを撃つことができる とあなたは私をさえしないでしょう |
| Richard Kimble has found reason to gain a new foothold on life. | 長い年月のうちで初めてである |
| Once they get a foothold in the building, you never get rid of them. | 取りついたら離れない |
| But right now you're our only foothold there lt i gt | もう既にもれてしまったのだから 今は 通信衛星の話を通すしかない |
| O you who believe! If you support God, He will support you, and will strengthen your foothold. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
| O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
| but an evil word is like an evil tree torn out of the earth it has no foothold. | 悪い言葉を譬えれば 悪い木のようなもので 地面から根が抜けて それに安定性がない |
| When I take a step, you take a step. | これからは言うことを聴け |
| Take a rest. | 休息しろ |
| Take a cookie. | クッキーをお一つどうぞ |
| Take a seat! | 座りなさい |
| Take a bus. | バスに乗りなさい |
| Take a photo | 写真を撮る |
| Take a bite?! | 私 その時に初めて吸血鬼の 気持ちが分かったみたい |
| Take a look. | OK |
| Take a look! | 右折だぞ |
| Take a square. | 細く 幅が狭くなるまで繰り返します |
| Take a look. | もし人生が一度きりで 世界中で一つの生活文化だけを過ごすなら |
| Take a look. | きーよしーこーの夜 |
| Take a nap. | や歌を歌う |
| Take a look | 石のゴロゴロした |
| Take a look. | 音楽 |
| Take a sniff. | 鑑識に伝えろ |
| Take a shower? | シャワー浴びるの |
| Take a look. | 君も探して |
| Take a bath. | 風呂に入って... |
| Take a look. | 見てきてごらんよ |
| Take a break! | めしだ きゅうけい Meal time! Take a break! |
| O you who believe! If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
| Each time when we find one self we love, we may be finding our foothold we need to go on living. | おそらく生きていくための 足場というのができていくんでしょう たくさんの人に囲まれて生きていると |
| If we find two or three of our selves we love in ourselves, we can go on with those as our foothold. | 自分の中にあれば そこを足場にして生きていける ５つも６つもあれば もう十分というぐらいかもしれません |
| Let's take a break. | 一息いれようよ |
| Let's take a break. | さぁ 休憩をとろう |
| Let's take a rest. | 一休みしよう |
| Let's take a rest. | ちょっと一休みしよう |
| I take a car. | 車に乗ります |
| I take a bicycle. | 自転車に乗ります |
| I take a bus. | バスに乗ります |
| We take a newspaper. | うちは新聞を購読しています |
| Please take a bath. | お風呂をお召しください |
| Let's take a trip. | 旅行に行こう |
| Let's take a train. | 電車で行こう |
Related searches : Keep A Foothold - Have A Foothold - Get A Foothold - Establish A Foothold - Gaining A Foothold - Secure A Foothold - Gained A Foothold - Getting A Foothold - Gain A Foothold - Regain A Foothold - Find A Foothold - Gain Foothold - Regain Foothold
