Translation of "first experience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact. | 両親にも勧められ 出発しました |
| Nature provides a first draft, which experience then revises. | 生来は普遍とは違う |
| My girlfriends told me that they hated their first experience. | 私の友達は 初体験を大切にしない |
| And BP was hardly our first experience of this in recent years. | 近年見られる無謀な賭けの一例にすぎません 戦争を推奨する際 リーダーたちは |
| In the first year, you tried with your professional experience up until then. | やってみたところ 草に負けて上手くいかなかった |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad. | 海外生活初心者にとっては カナダはいい国だと思います |
| My first sexual experience was with a woman some years older than I was. | 初体験の相手は 年上の女性だった |
| On the first rung, we have the raw data and observations of our experience. | 体験をビデオ録画で 見ているようなものです |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
| And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります |
| Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way. Eh? Skip ping town. | カイちゃんよー お姉ちゃんはスゴク悲しいよー こんなことで人生初体験だよ え 夜 逃 げ |
| The first is that the experience of the ant of each ant can't be very predictable. | なぜなら アリは外に出て仕事をする為 アリが戻ってくる割合は |
| Share your experience. | あなたの体験を教えて |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね |
| We got experience | 新コーチ |
| Fearful experience, sir... | 怖かったですぜ, 旦那... |
| Any entertainment experience? | 芸能界で何か仕事を |
| I have experience. | 経験で分かるんです |
| They lack experience. | 彼らは経験を欠いている |
| I think we're the first generation in the world that's really ever had that kind of experience. | 明日のプログラマは 未来の魔法使いなんだ |
| We did our first iteration on the NUX what we call the New User Experience, of iOS. | 今回 iOS で NUX 新ユーザー向け体験 関連の 最初のイテレーションを行いました その結果 iPhone デバイスからの新規ユーザーが |
| Trust in experience. And no better experience than Mary Baker Eddy's. | 彼女が健康を求め 模索し そして啓示を受けたことを 思い起こしてください |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | はじめて 自分たちの経験を共有し 互いに助け合う事ができるようになったのです 彼女たちは 泣きながら |
| That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience. | こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました |
| So being open for that experience that might change you is the first thing we need to embrace. | 受け入れること これが一つ目です これも芸術家が語ることですが 最も力強い作品とは |
| Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old. | 私が１６歳の時に起こりました 軍事クーデターが起きたばかりの頃 |
| We learn by experience. | 我々は経験によって学ぶ |
| He exaggerated his experience. | 彼は自分の経験を誇張していった |
| People learn from experience. | 人は経験から学ぶ |
| You need the experience. | これは 運用上どんな意味を持つでしょう |
| What an amazing experience. | 世界をもっと知りたいという 興味が沸きました |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| I cherish this experience. | ほんとにこれは奇跡ですね |
| I have another experience | 作文の講義で 僕はちょっと変わった課題を出す |
| How was that experience? | 私にとっても 視覚化するのは かなり難しかったので |
| That's my social experience. | しかしこのネットワークを一望すると |
| They don't experience this. | ハチが周りにいないのです |
| That's the American experience. | 海の向こう ロンドン スクール オブ エコノミクス (LSE) に |
| It's a richer experience. | キューが音楽家達とやっている感じかな |
| It's based on experience. | 似たようなことは他にもあります |
| My experience tells me. | 経験あるから分かるんです 皆さんも経験あるでしょう |
Related searches : First Working Experience - First Work Experience - First Time Experience - First Practical Experience - My First Experience - First Professional Experience - First-class Experience - First Experience With - Experience First Hand - First-hand Experience - Gained First Experience - Gain First Experience - Gained First-hand Experience
