Translation of "my first experience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact. | 両親にも勧められ 出発しました |
| My girlfriends told me that they hated their first experience. | 私の友達は 初体験を大切にしない |
| That's my social experience. | しかしこのネットワークを一望すると |
| My experience tells me. | 経験あるから分かるんです 皆さんも経験あるでしょう |
| My first sexual experience was with a woman some years older than I was. | 初体験の相手は 年上の女性だった |
| My advice is predicated on my experience. | 私の忠告は 私の経験に基づいている |
| Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way. Eh? Skip ping town. | カイちゃんよー お姉ちゃんはスゴク悲しいよー こんなことで人生初体験だよ え 夜 逃 げ |
| Nature provides a first draft, which experience then revises. | 生来は普遍とは違う |
| Moving on to my personal experience, | 私は小さな頃 埋め立て地に住んでいました |
| But I wouldn't change my experience. | この贈り物によって 私の人生は |
| I know why from my experience. | 私の長男は 現在６歳です |
| Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old. | 私が１６歳の時に起こりました 軍事クーデターが起きたばかりの頃 |
| I say this from my own experience. | この事は私自身の体験から言っているのです |
| So from this experience of my recovery, | ４つの特有な要素をお話したいと思います |
| My own personal experience taught me that. | 20年以上にわたり 営利目的の教育に関わってきました |
| The best culinary experience of my life. | なぜなら 料理の未来だと確信したものを見たからです |
| Let me talk about my own experience. | 私はナイロビにある |
| My juggling arose out of this experience. | フィードバックしてきました 僕のパフォーマンスは まず |
| I know from my own experience that | レイア姫は 大人の世界で大切なことを |
| My first experience with king cobras was in '72 at a magical place called Agumbe, in Karnataka, this state. | 1972年 ここカルナタカ州の アグンベという魔法のような場所でした ここには壮大な熱帯雨林が広がっています |
| My first evening, before my first day of school, | ホストマザーに丁寧に頼みました |
| I had a pleasant experience on my trip. | 私は旅行で楽しい経験をした |
| This experience will always remain in my memory. | この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう |
| Well, here's an example from my own experience. | とてもドラマチックな事がありました |
| And in my 35 years of working experience, | 本当に本気だったのは ４回だけです |
| And that's been my humbling experience in this. | このデジタルメディアによって |
| And that's certainly been my experience with transition. | 3年前にこの理念が生まれ |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | ファーストレディになってから... 信じられます |
| My first love ... | あなたは 私の吐息なの |
| My first mister. | 私の最初の男 |
| No, my first. | いいえ |
| And BP was hardly our first experience of this in recent years. | 近年見られる無謀な賭けの一例にすぎません 戦争を推奨する際 リーダーたちは |
| It was the best experience in all my life. | それは私のこれまでの生涯の中で 最高の経験だった |
| From my own experience, illness often comes from sleeplessness. | 私の経験から言って 不眠が元で病気になることがよくある |
| 'my experience as a woman'? why can't it be | なぜ 人としての経験から って言わないんだ |
| Anytime I had a memorable experience in my life, | このグラフに記録するのです 五感日記のようなものです |
| But what I'm saying from my very practical experience | 民間団体がこれを正しく実行し |
| In my experience, there's no such thing as luck. | 私の経験では 運などというものはない |
| Then you will get the full experience, my friend. | 十分 満足できる はずだ |
| First my shoes, now my bike. | 最初に靴 今は自転車 |
| First my sister, now my maid. | 初めは妹で今度はメイド |
| In the first year, you tried with your professional experience up until then. | やってみたところ 草に負けて上手くいかなかった |
| He's my first love. | 彼は私の初恋の人です |
| She's my first love. | 彼女は私の初恋です |
| That's my first wife. | (笑) |
Related searches : First Experience - My First - My Experience - First Working Experience - First Work Experience - First Time Experience - First Practical Experience - First Professional Experience - First-class Experience - First Experience With - Experience First Hand - First-hand Experience - Gained First Experience - Gain First Experience
