Translation of "flattered to deceive" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Flattered? | うれしい |
| I'm flattered. | そう言っていただけると嬉しいです |
| I'm flattered... | それはそれはどうも |
| I'm flattered. | 驚きだ |
| I'm flattered, | いいお話ですが |
| He was flattered. | 女性はモスクへ行けなかったから |
| So, I'm flattered. | 今日は歴史的な日になるかも知れません |
| It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself. | 人をだましてはいけないけど 自分をだましてはもっといけないのです |
| I'm really flattered to hear that. | お褒めにあずかって光栄です |
| He is easily flattered. | 彼はお調子者だ |
| I feel very flattered. | でも光栄ね |
| I'm flattered and proud | 私は感動し満足している |
| I was flattered by it. | 彼が朝鮮に出かけた1ヵ月後 妊娠しているとわかったの |
| You rember me. I'm flattered. | 覚えていてくれて 嬉しいよ |
| I guess I'd be flattered. | たぶんうれしいわ |
| Don't be mad. Be flattered. | ほめただけよ |
| I thought you'd be flattered. | なんで うれしくないのか |
| Don't deceive him. | 彼をだましてはいけない |
| Don't deceive me. | 私を騙さないで下さい |
| You deceive yourself. | それは思い違いです |
| Deceive them both. | ひっかかったよ |
| You are trying to deceive me | 私を騙すつもりでしょう |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った |
| We flattered her on her cooking. | 私達は彼女の料理にお世辞を言った |
| Well, I'm very flattered, but I | あなたはただ示唆してくれればいいわ |
| Just to be clear, as flattered as i am, | 捜査の必要性があれば |
| Nothing would tempt me to deceive him. | どんなことがあっても彼を騙そうという気持ちにならないでしょう |
| I've no choice but to deceive him. | だから だまし通すしかないんです |
| Deceive or be deceived. | 原寸大レプリカ103とってこの 上なくは支払われる |
| Your eyes deceive you. | 私には関係ないわ |
| Deceive you, eyes can. | 目に騙されるな |
| Your eyes deceive you. | 勘ぐりすぎよ |
| She felt herself flattered by this compliment. | 彼女はこのおせじにすっかり気をよくした |
| He is the last man to deceive me. | 彼は決して私をだますような人間ではない |
| He would be the last to deceive you. | 彼はあなたをだますような人ではありません |
| It is no use trying to deceive me. | 私をだまそうとしてもむだだ |
| It is no use trying to deceive me. | 私をあざむこうとしてもむだです |
| I would rather be deceived than to deceive. | 私は騙すよりもむしろ騙されたい |
| Dubaku knows we tried to deceive him, Ethan. | デュバクは欺瞞に気づいてる |
| Even pigs can climb a tree when flattered. | 豚も煽てりゃ木に登る |
| Had I concealed my struggles and flattered you. | お世辞を言うべきでした |
| I'm very flattered. But I can't do this. | とても嬉しいが でも出来ないよ |
| I'm flattered... but you don't need me,tom. | 光栄ですけど 私は必要ないでしょ |
| You shouldn't deceive your colleagues. | 同僚を騙すのは良くないよ |
| Some people deceive for money. | ひとつゲームをしましょう |
Related searches : To Deceive - To Be Flattered - Intention To Deceive - Intent To Deceive - Flattering To Deceive - Intended To Deceive - Feel Flattered - Am Flattered - Being Flattered - Deceive Over - Deceive Oneself - Deceive About
