Translation of "for making this" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're making this into paradise for me. | まるでパラダイスだ |
| We did the rap making for this song | 初めてだったので もっと好きです |
| It is no use making an excuse for this. | これについて言い訳してもむだだ |
| What's the rule for making this? and they'd say, | 良く見えるように 作っているだけだよ あたりまえだろ 笑 |
| making print preview for | 印刷プレビューを作成 |
| The editor is a genius for making stuff like this | http www.youtube.com user tmlstudiosde これが公式チャンネルだよ |
| Special thanks to Judi Hunt for making this video possible! | 2012年９月22日(土) Playing for Change Day |
| For making delicious meals everyday, | 運動会の時ピザや 写真撮ってくれたこと 友達を連れて |
| Now, we will be making two step jaws for this part | 両ポケットの公称サイズにカットする 私たちのプログラムを私たちは私たちの顎をカットする準備ができています |
| What is making this sound? | これ何の音 |
| What's making this light up. | (笑) |
| This meant making trade offs. | 私はコロラドの出身です |
| You're not making this easy. | 抗わないで |
| You aren't making this up? | 本当ですか |
| I'm not making this up. | 理解できないけど |
| Making friends is simple for guys. | 男にとって友達を作ることは簡単だ |
| They are making for the forest. | 彼らは森へ向かっています |
| Mother is making tea for us. | 母がお茶を入れてくれています |
| Thank you for making the arrangements. | ご手配ありがとうございます |
| We're making plans for the holidays. | 私たちは休暇の計画を立てています |
| Hope that's making sense for you. | グラフを描いていきますが |
| Thank you for making your site. | 私にとっては とても大きな意味のあるものです |
| We're making a run for it! | 岩に向かって走るんだ |
| Because there was no mechanism in this explanation for making this structure hard to bend. | メカニズムの説明は 含まれていなかったのです 周辺組織の体系的観察も されていませんでした |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | 世界をより良くしようという話なのです 政府機関がデータをどう扱っているかお分りと思いますが |
| This is going to be our trick for making Fibonacci so much faster. | メモ化と呼ばれています |
| And this is actually true for anyone making money in the stock market. | 得ています 彼らは 変動を抑制しています |
| I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. | 私の聞いたところによれば 英語は金を稼ぐために フランス語は愛を交わすために スペイン語は神に祈るために必要だという |
| This is making me really angry. | これは頭にくる |
| Hey! I'm not making this up! | とにかくこれ食べて |
| Again, I'm not making this up. | ハチは立ち去って |
| I am not making this up. | (笑) |
| This problem is making me hungry. | おなかがすいてきますね |
| What is making this discovery now? | あぁ 観ているモノ ずっと観ているモノ |
| Who is making this work dirty? | 生活基本金があれば 誰もが イヤだ と言える様になります |
| Throughout this whole thing, making toys, | イノベーション アート サイエンスの 相関関係があります |
| This woman is making things up! | この女は作り話をしてるのよ |
| They are making preparations for the trip. | 彼らは旅行のしたくをしている |
| He is making preparations for a trip. | 彼は旅行の支度をしている |
| He has a faculty for making friends. | 彼は友人をつくる才能がある |
| My mother is making sandwiches for lunch. | お母さんは お昼にサンドイッチをつくっている |
| Would you mind making tea for me? | お茶を入れていただけませんか |
| We are making plans for the holidays. | 私たちは休暇の計画を立てています |
| Where were you making for last night? | 昨夜は 君はどこへ行こうとしたの |
| Making money is his reason for living. | 金をかせぐことが彼の生きがいだ |
Related searches : For Making - Making This Work - Making This Determination - Making This Happen - Making This Possible - Making This Announcement - For This - For Making Available - Making Allowances For - Making Way For - Making Space For - Making Room For - Ask For Making - Thanks For Making
