Translation of "for making available" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I'm making it available to schools. | そして それは単にパズルをどのように解くか |
| And technology democratized music by making everything available. | これは文化革命につながります |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | 世界をより良くしようという話なのです 政府機関がデータをどう扱っているかお分りと思いますが |
| Available for | 利用可能なフィルタ |
| It costs 850 to build, but Safecast is making them available to volunteers for free. | 製作するのに約８５０ドルかかる しかしセーフキャストは ボランティアに無料で提供している |
| That's why starting today, we're making available starting at only 199. | (拍手 |
| So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available. | いくつかの教訓を得ました まず お金のない人たちは |
| Query network for available scanners | 利用可能なスキャナをネットワークに問い合わせる |
| Check out what kind of tools are available for your specific environment and test them thoroughly before making a purchase. | 購入する前に十分テストしてみて下さい |
| That's a complicated issue about making it available to the rest of the world. | しかし 私たちの研究は 私たち人間を 興味深い存在にしている |
| No information available for this track | このトラックに関する情報はありません The value is not known |
| The Useraction is only available for | for |
| No session available for this index | 説明はありません |
| making print preview for | 印刷プレビューを作成 |
| Ncurses is available for the following platforms | Ncursesは以下のプラットフォームで利用可能です |
| This offer is available for five days. | このオファーは５日間有効です |
| Are tickets for the concert available here? | コンサートのチケットはここで買えますか |
| Is there a room available for tonight? | 今夜 部屋は空いていますか |
| No help is available for this page. | このページのヘルプはありません |
| And that program is available for editing | 左下隅にあるここに私は エディターのヘルプ ボックスがあります |
| Hey, are you available for dinner tonight? | もちろん |
| Available | 利用可能Comment |
| Available | 利用可能 |
| Available | 利用可能 |
| For making delicious meals everyday, | 運動会の時ピザや 写真撮ってくれたこと 友達を連れて |
| gt gt Hugo Barra But we're making the SDK available to you today as a developer preview. | developer.android.com から Jelly Bean SDK developer previewを ダウンロードして下さい |
| Browse for Zeroconf services available on your network | ネットワーク上で利用可能な Zeroconf サービスをブラウズします |
| Broken configuration for this PCM no configurations available | 指定の PCM を使用できません 設定がありません |
| There were no tickets available for Friday's performance. | 金曜日の上演のチケットはかえなかった |
| This ticket is available for a whole year. | この券はまる一年有効です |
| Will the room be available for the meetings? | その部屋を会議に使うことはできますか |
| The tickets were not available for Friday's performance. | その切符は金曜日の公演には使えなかった |
| We have little money available for the research. | その研究所に使える金はほとんどない |
| We have little money available for the research. | その研究に使える金はほとんどない |
| The following sources are available for this track | このトラックには以下のソースが利用できます |
| Information and management services for all available windows. | Name |
| No GnuPG Audit Log available for this operation. | この操作には GnuPG 監査ログはありません |
| This shows help files for various available plugins. | 利用可能なさまざまなプラグインのヘルプファイルを表示します |
| Available Stylesheets for exporting the results in HTML | 結果を HTML にエクスポートするために利用できるスタイルシート |
| Click to show available actions for this cell | クリックするとこのセルのアクションが表示されます |
| No configuration options are available for this filter | このフィルタには設定オプションはありません |
| Naturally, their bodies will be available for examination? | いや そうじゃない |
| The whole resources are there available for you. | このWorldWide Telescopeは同僚の |
| We have to make this available for people. | 私たちの論文が出版される2週間前に |
| So, I'm very happy that you're, you know, doing this kind of thing, making the talks available online. | このトークをオンラインでシェアできるなんて 本当に良い事です 大好きです |
Related searches : Making Available - Making Available Right - Making It Available - Making Yourself Available - For Making - Available For - Making Allowances For - Making Way For - Making Space For - Making Room For - Ask For Making - Thanks For Making - For Making Sure - Making Up For
