Translation of "making space for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Making Space. | 空間は 私たちの内側だろうと 私たちが いなかろうと |
| It's about making space do more. | 想像力が大切 |
| Space for kat | アプリケーションのデータを提供しますName |
| And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible. | 突如として違いを生じます ある人はこのことを総称して |
| For the space shuttle? | スペース シャトルでも |
| making print preview for | 印刷プレビューを作成 |
| Nye Now, um, space walks, launching Japanese modules, making scientific discoveries, that's routine. | 科学的発見を毎日 |
| Necessary space for extracted files | 展開後に必要な容量 |
| For making delicious meals everyday, | 運動会の時ピザや 写真撮ってくれたこと 友達を連れて |
| Or we may be able to use it in making space suits in the future. | 宇宙服にも使えるかもしれないし タンパク質のその生体適合性をいかして 人工血管だったり |
| Is there space for another person? | もう１人分の空きはありますか |
| Show Space Tabulator Characters for Differences | スペースとタブ文字を表示 |
| This leaves space for the mover | これはプレイヤーにスペースを残します |
| The space you've been looking for | 目の前にあるんです |
| Making friends is simple for guys. | 男にとって友達を作ることは簡単だ |
| They are making for the forest. | 彼らは森へ向かっています |
| Mother is making tea for us. | 母がお茶を入れてくれています |
| Thank you for making the arrangements. | ご手配ありがとうございます |
| We're making plans for the holidays. | 私たちは休暇の計画を立てています |
| Hope that's making sense for you. | グラフを描いていきますが |
| Thank you for making your site. | 私にとっては とても大きな意味のあるものです |
| We're making a run for it! | 岩に向かって走るんだ |
| So, here we were making documentary films, but actually doing science, and actually doing space science. | 実際には宇宙科学に 取り組んでいたのです 私は完全に輪を閉じました |
| He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists. | 宇宙服産業の他の人たちと同じく 宇宙旅行のための宇宙服市場の 出現を見たからです もし１万メートル上空の航空機で |
| I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. | 私の聞いたところによれば 英語は金を稼ぐために フランス語は愛を交わすために スペイン語は神に祈るために必要だという |
| Is there space for one more person? | もう１人分の空きはありますか |
| I hope I have space for this. | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. |
| a tool for reclaiming our personal space. | スイッチを入れると あたり一帯にバブルが作られて |
| So we'd replicate memcaches for mostly space. | キャッシュに残るか すぐに消えるデータしかなかった頃は |
| They are making preparations for the trip. | 彼らは旅行のしたくをしている |
| He is making preparations for a trip. | 彼は旅行の支度をしている |
| He has a faculty for making friends. | 彼は友人をつくる才能がある |
| My mother is making sandwiches for lunch. | お母さんは お昼にサンドイッチをつくっている |
| Would you mind making tea for me? | お茶を入れていただけませんか |
| We are making plans for the holidays. | 私たちは休暇の計画を立てています |
| Where were you making for last night? | 昨夜は 君はどこへ行こうとしたの |
| Making money is his reason for living. | 金をかせぐことが彼の生きがいだ |
| Not a good day for making plans. | 赤色巨星に飲みこまれてしまう |
| You're making this into paradise for me. | まるでパラダイスだ |
| That's for making me care about you. | よろめかせた罰よ |
| Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another. | 選択をするということは 常に犠牲を つまり ある物をあきらめて別のものを取ることを意味する |
| We're looking for a space in Ada Lovelace , and there is a space right here. | Aの位置は0 dは1 aは2ですので |
| Euclidean space, and spherical space. | どちらも異なる特質をもっています |
| Is there any space for one more person? | もう１人分の空きはありますか |
| Here is a fit space for whiling away. | ここは時間潰しに格好の場所である |
Related searches : Space Making - For Making - Space For - For Making Available - Making Allowances For - Making Way For - Making Room For - Ask For Making - Thanks For Making - For Making Sure - Making Up For - For Decision Making - For Policy Making - Sorry For Making
