Translation of "for their information" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
For your information. | ご参考までに |
For the information. | ありがとうございました |
To send their most clandestine information. | 伝送ネットワークに使おうとした |
And what's true for sensory information is true for information generally. | ほかの情報についても大抵同じことが言えます 情報に固有の意味などないのです |
Searching for Artist information... | アーティスト情報を検索... |
Information Looking for breakpoints. | 情報 ブレークポイントを探しています |
Information Looking for templates. | 情報 テンプレートを探しています |
And for your information... | 言っておくが |
I need information on their battle tactics. | 彼らの戦術を知りたい |
For instance, there's eBird, where amateur birdwatchers can upload information about their bird sightings. | 鳥の目撃情報をアップロードすることができます それをもとに鳥類学者が出かけて |
Full information, the entire course of their disease. | そこには 何か手を打たない限り ハンベルトを待ち受けている |
See INSTALL for more information. | スタティックライブラリを構築します default yes . |
Thank you for the information. | 教えていただいてありがとう |
Wikipedia locale for information retrieval | 情報取得に使う Wikipedia のロケール |
Information Looking for xsl includes. | 情報 xsl includes を探しています |
Information Looking for global variables. | 情報 グローバル変数を探しています |
Information Looking for local variables. | 情報 ローカル変数を探しています |
Save debugging information for troubleshooting | トラブルシューティングのためにデバッグ情報を保存する |
Version information for the program | プログラムのバージョン情報 |
For more information visit xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
For more information, visit www.osho.com | 出典 |
Verify this information for me. | 状況を話せ |
Sir, we're looking for information. | 実は調べたいことが |
A window information utility for X | X 用 ウィンドウ情報ユーティリティ |
try alsamixer help' for more information | より詳しい情報は alsamixer help を実行してください |
Where's the information center for hotels? | ホテルの案内カウンターは どこですか |
For further information, see page 16. | さらに詳しくは16ページ参照 |
Don't hesitate to ask for information. | 知識を求めるのにためらってはいけない |
No information available for this track | このトラックに関する情報はありません The value is not known |
Enter login information for Last. fm | Last.fm のログイン情報を入力 |
No information found for this track. | このトラックの歌詞は見つかりませんでした |
No information found for this album. | このトラックの歌詞は見つかりませんでした |
No information found for this artist. | このトラックの歌詞は見つかりませんでした |
So stay tuned for further information. | 海洋生物のセンサス で |
RNA provides the information for protein. | そしてマーシャル ニーレンバーグがタンパク質生成系に合成したRNAを投入し |
He can ask for additional information. | さらにこの商品が彼個人の基準に合った |
So I looked for quality information. | 信頼できるかどうかが問題です |
I... got some information for you. | えぇっと お知らせしたい事が ありまして... |
For information regarding the cortexiphan protocols. | マッシヴ ダイナミックに要請を繰り返した |
Information technologies double their capacity, price performance, bandwidth, every year. | 毎年倍増しています 明らかに急速な 指数的成長です |
We started encouraging people to add their information to it. | そこに自分の情報を追加します つまり プロジェクトの長鎖を開始しました 我々は 収集専用のウェブサイトを開始しました |
Thank you for sending the product information asked for. | お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました |
Info activism is what happens when rights advocates use information as their primary asset for driving change. | 変化を起こすきっかけをつくります 情報アクティビズムは |
Search for packages and view package information | パッケージを検索し パッケージ情報を表示します |
The information counts for much to us. | その情報は私たちには非常に重要である |
Related searches : Their Information - For Their - Share Their Information - Their Respective Information - For Information - Information For - For Their Living - For Their Actions - For Their Cause - For Their Stay - For Their Advantage - For Their Efforts - For Their Understanding - For Their Operations