Translation of "for without that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I did that without asking for anyone's advice. | 誰にも相談せずにやった |
| But we can't ask for that without seeing them. | ジレンマだ |
| I understand that life without love is impossible for me. | 恋愛なしで生きるなんて私には無理だってことは分かってる |
| I think that knowledge without common sense counts for nothing. | 常識のない知識は全く無意味だ と私は思う |
| That is, for this particular input, foo, without HTML markup. | このような適用範囲ツールは デバッグでとても役立ちます |
| It goes without saying that smoking is bad for the health. | たばこは健康に悪いことは言うまでもない |
| It goes without saying that smoking is bad for your health. | たばこは健康に悪いことは言うまでもない |
| That goes without saying. | そんなことは言わずもがなだ |
| That goes without saying. | それは言うまでもない |
| She cried for hours without ceasing. | 彼女は止めることなく何時間も泣き続けた |
| Save without asking for a filename | ファイル名を尋ねずに保存する |
| Without having to pay for it! | happysharing.comさまさまだ |
| It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, | 組織や財源に頼ることなく 維持管理していく 仕組みです その秘密は 敬意 です |
| It goes without saying that he's the best person for the job. | 彼がその仕事に適しているということは言うまでもない |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| You've no use for anything divine anything of the spirit that can't be proven without... without spaceships or gadgets or tubes. | もし... 宇宙船や道具や筒が なければ 証明できない精霊の何にも 証明するのを手伝ってくれ |
| He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. | 彼は 黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた |
| What is that probability for the loaded coin without giving you a head. | 解く時にぜひ真理値表を使ってください |
| I could beg from you, but I'm not here for that. Without me! | 俺なしでやってくれ 俺はパスだ |
| I went without food for a week. | 一週間メシ抜きだよ |
| He often goes without food for days. | 彼は何日も何も食べないでいることがよくある |
| Knowledge without common sense counts for nothing. | 常識を伴わない知識は何の役にも立たない |
| Knowledge without common sense counts for nothing. | 常識を知識は何の役にも立たない |
| Knowledge without common sense counts for little. | 常識を欠いた知識はほとんど役に立たない |
| Without health we cannot hope for success. | 健康でなければ成功を望むことは出来ない |
| Far from easy for those without Faith. | 不信者たちにとり 安らぎのない 日である |
| For people without color blindness, it is obvious that the button for the 8th floor is lit. | 8が光ってることがわかると思うんですが 実は色弱の人にはどれが押されているか |
| I did that without consulting anyone. | 誰にも相談せずにやった |
| I did that without consulting anybody. | 誰にも相談せずにやった |
| Cannot have that conversation without shame. | 特権に触れずに人種問題について話せません |
| That is, they're meaningless without context | パイプラインに5千憶ドル |
| We can take off without that. | いいから 出航だ |
| That's very exciting for fuel cells to be able to do that without platinum. | プラチナなしでできるというのは 燃料電池にとって大変朗報です 形の力 これは鯨です 鯨のひれには |
| Without that title Romeo, doff thy name And for that name, which is no part of thee, | すべて自分で取る |
| As for he who thinks himself without need, | だが何の助けもいらない者 財産家 には |
| She'll sit there for hours without doing anything. | 彼女は何もしないで何時間もそこに座っていることがよくある |
| She spoke for 30 minutes without a break. | 彼女は３０分ずっとしゃべった |
| He spoke for ten minutes without a pause. | 彼は息もつかず１０分間話し続けた |
| He was admitted without sitting for an examination. | 彼は試験を受けないで入学を許可された |
| He had to go without food for days. | 彼は何日も何も食べずに過ごさねばならなかった |
| He would often work for hours without stopping. | 彼はしばしば何時間も休まずに働いたものだった |
| He has been without employment for a month. | 彼はこの１カ月仕事がない |
| Can you do without smoking for a week? | １週間タバコをすわなくても平気ですか |
| Without your effort you cannot hope for success. | 努力無しに成功は望めない |
Related searches : Without That - For Without - Without Knowing That - For That - That For - Without Allowance For - Without Regard For - Without Prejudice For - Without Consideration For - Without Concern For - Without Accounting For - Grateful For That - Just For That
