Translation of "for years already" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because you already have been, for years. | 貴方はもう 何度も引き受けてる 何年も前から |
| Twenty years already passed. | すでに２０年経った |
| She has already lived in that town for five years. | 彼女はあの町に住んでもう５年になる |
| We've been told for 40 years already that they're coming soon. | もう40年間ほど言われてきました |
| Can it be two years already? | もう2年になるか |
| You guys are already 3rd years... | 吉森 お前らさあ もう ３年なんだから... ー |
| It's already been 4 years of that. | もちろん |
| For Christmas? Already? | もうクリスマスの準備 |
| You already told me this 10 years ago. | もう１０年も前に話してくれた |
| And for years and years and years, | 色々な人を招いて フォーカスグループを催して尋ねました |
| For years. | 20年になります |
| It is already ten years since we got married. | 私たちが結婚してからすでに１０年になる |
| It's already been ten years since we got married. | 私たちが結婚してからすでに１０年になる |
| For 4 years, 4 years. | 4年 4年間 |
| It's already paid for. | もう支払いは済んでるんです |
| So he is launching a product that is known about already for a couple of years. | 知っている製品の話を しているわけです 彼にとっては 新しいものではありません |
| So he is launching a product that he's known about already for a couple of years. | 知っている製品の話を しているわけです 彼にとっては 新しいものではありません |
| I lived for years and years. | 私は何年も何年も生きてきました |
| He lived idly and found himself already forty years old. | 彼はぼんやり暮していたら いつか４０歳になった |
| For 3 years and then stopped for 10 years | 준호 潜水するの見たいんだけど |
| For 11 years, | IT会社の経営をやってきました |
| For 25 years... | ２５年間 血を浴びて |
| For three years... | 俺は３年ー |
| For four years. | 5年目も勤めたいなら |
| For... 12 years. | そうだな... 12年分 |
| For 2,000 years. | 信仰されたわ |
| Somebody already sent for it. | 応募券がない |
| For years and years she chews away | それでも 毎日 噛み続けたので |
| They've been in love for years, years! | 何年も 何年もの間 二人は愛し合ってきました |
| It has already been sixty years since our school was founded. | 私達の学校が創立されてからもう６０年になる |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる |
| And you find nothing for years and years. | このような古生物学的地点に行くと |
| For years and years Natoma did everything right. | 彼女は 健康保険を買い 時間を守って支払いを続けていました |
| I already will hope for some | 言葉に出さないことを |
| I already will hope for such | 言葉に出さないことを |
| It is already late for her. | 逃げて もう手遅れだわ |
| We've already set course for it. | 我々は そこへ向かっている |
| My mom already died for nothing. | 母さんは無駄死にした |
| Actually, for ten years. | なんだか気まずい雰囲気になりましたね |
| Actually, for 10 years. | この会場には 何かピリピリした 空気が漂っていますが |
| For 10 years, 3.44 . | それは たぶんここでしょう |
| And for two years, | ジレンマで苦しみました |
| Food for five years. | ５年分の食料 |
| Had been for years. | 何年もだ |
Related searches : For Years - Already For - For 10 Years - For 2 Years - For 20 Years - For 5 Years - Not For Years - For 3 Years - Lasts For Years - For 7 Years - For Fifty Years - For 100 Years - For Few Years
