Translation of "from his lifetime" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Lifetime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た
What's the lifetime?
それは会社や投資家によって 生涯価値を計算する設定年数が変わります
lifetime sex offender.
お前はものすごく悪い人間なのであり
A whole lifetime.
一生涯ね
Lifetime value is the customer lifetime value from beginning to end, and just as a note, remember customer acquisition costs acquired over here, needs to be less than customer lifetime value.
ちなみに顧客獲得コストはこの部分で発生するものです 顧客生涯価値より小さくなるべきです 事業の継続 価値ある企業への成長には不可欠です
again in a lifetime?
聞いてないわ
A lifetime of searching.
ずっと探していたんだ
Dad started his way of farming just after the war but he spent his whole lifetime developing the system.
父は一生かかってこの仕組みの改良を続けました 父が これでいける と言ったのは2005年に亡くなる直前のことでした
If all of your electricity in your lifetime came from nuclear, the waste from that lifetime of electricity would go in a Coke can a pretty heavy Coke can, about two pounds.
すべて原子力でまかなう場合 排出物はコーラ缶に収まる程度で済む ただし約900gと重たいコーラ缶だが
He's made a lot of money in his lifetime. Nice day for a suntan, huh?
日焼けにはいい日だね?
It's half a human lifetime away.
今年小学校に入る子どもが
All within a single human lifetime.
たったの66年で
A once in a lifetime fate.
ガウル
One of the most important metrics to think about now that we have an end to end funnel is something called lifetime value and a lifetime value LTV is not your lifetime but your customer's lifetime.
LTVつまり顧客生涯価値です 顧客のライフタイムを指しています つまり顧客が生涯にわたって 会社にもたらす売上の総額です
This is the chance of a lifetime.
これは私の生涯にとって千載一遇の機会です
A lifetime is short, but feels long.
人生は長いようで短い
This is the election of a lifetime.
どんな候補者や政策にも アメリカの夢の成功の行方がかかっているからです
I cover my lifetime here, you know?
100歳まで生きようと思います
long service lifetime and super low cost.
単純に存在しないのです この問題を違う視点で考える必要があるのです
That has mostly happened in my lifetime.
初期の有名なコンピューターの中には
I thought it was for her lifetime.
一生 面倒を
low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence.
簡単に手に入るリサイクル素材によって構成され 旧式化しないような機械が必要でした そして 自分で作る以外に方法がないことを知ったのです
Communism will never be reached in my lifetime.
私の生きているうちに共産主義が効力を持つことは無いだろう
The lifetime of a butterfly is three days.
蝶の寿命は三日です
I mean, it's the role of a lifetime.
あんたたちのせいでおジャンよ
We can create miracles, collectively, in our lifetime.
そうしなければなりません
Customer lifetime value is exactly what is says.
初めて商品を購入した日からキープ グローまでに
How many typhoons will come in one's lifetime?
はいっ
All of this has happened in my lifetime.
1970年代にコンピューターを使って書き始めました
Since the Model T, most people never traveled more than 25 miles from home in their entire lifetime.
ほとんどの人が25マイル以上の 旅行をしないまま一生を終えたのです そして自動車は
About one in five people will suffer from one of these disorders in the course of their lifetime.
いずれかの病気に苦しむでしょう 第2に そのうちの何人かは
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である
I leave eternity to Thee for what is man that he should live out the lifetime of his God?
彼の神の手伝いをして 彼はそれ以上言わなかったが 徐々に祝福を振って 彼と彼の顔をカバー
His illness stems from his intemperance.
彼の病気は不節制からきている
His failure resulted from his carelessness.
彼の失敗は不注意によるものだ
Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.
幼児死亡率は2 3になりました
And you'll have a lifetime supply of good drugs.
医薬品が提供されます 障害を前に 刺激 鼓舞され
But it was a once in a lifetime opportunity.
千載一遇の大きなチャンスです ダメでもともと でも 受けるからにはベストを尽くそう
And this was a once in a lifetime opportunity.
従来のメディア業界を覆す風潮について他のスピーカーも 話したと思います
Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes?
(笑)
There is no possibility of change in their lifetime.
生涯を通じて変化はない
And from his mother and his father,
自分の母や父や
And from his wife and his children.
また自分の妻や子女から 逃れる日
His story departed from his main theme.
彼の話は本題からそれた
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある

 

Related searches : Throughout His Lifetime - During His Lifetime - In His Lifetime - From His Childhood - From His Time - From His Account - From His Home - From His Experience - From His Vacation - From His Holiday - From His Own - From His Perspective - From His End