Translation of "going all out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, uh, going in and out all the time. | 私達は改装中なんです |
| Going all out like this is going to propel me right into an all or nothing struggle. | 清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ |
| She stayed at home all day instead of going out. | 彼女は出かけないで一日中家にいた |
| He stayed at home all day instead of going out. | 彼は出かけないで一日中家にいた |
| We're going to test them out. They'll probably all fail. | だめならさらに他のアイデアを試し |
| Make sure to turn off all the lights before going out. | 外出する前に すべてのライトを消すことを確かめなさい |
| Make sure to turn off all the lights before going out. | 出かける前に必ず灯りを全部消してください |
| The 100,000 is going to come all out of my equity. | ですので今は 突然75万ドルではなくなり |
| I'm going out. | 行って来ますね |
| You're going out? | 出かける |
| I may take a huge step going from here all the way out there so I end up. going all there. | そして学習率が大きすぎると また大きなステップで |
| Fully! Let them all out! All out! | 暴れん坊将軍 で行けぇ |
| The police are going all out to keep down the rioting bikers. | 警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている |
| The police are going all out just to hold back the crowd. | 警察は群衆を制止するのに躍起になっている |
| It's all right, I'm going out on deck and have a smoke. | あなたを追い払うようで すみません |
| Just trying to figure out why you're going to all this trouble. | するのか考えていただけだ 何回も言ったでしょ |
| They re going out together. | 彼らは付き合っている |
| Morning, Mr.Taya. Going out? | それだけです |
| Are you going out? | ちょっとな |
| I'm going out there. | 行ってみよう |
| I'm just going out. | ちょっと そこまで |
| Don't tell me you're going to back out after all the plans we've made. | ここまで計画したのに 今更やめるって言わないでよ |
| And now all we have to do is figure out how to keep going. | これまでに行ってきたことを振り返りましょう |
| All sold out! | みんな売り切れです |
| Oh, all out. | 朝に仕入れるよ |
| I'm all out. | 悪いな |
| Okay, all out. | ウォリー ダン 必要なものを持って |
| All right, all bets down. Coming out. Shooter's coming out. | よし みんな賭けたな 投げてくれ |
| I feel like going out. | 外へ出たい |
| She's allergic to going out. | 彼女は外出嫌いだ |
| Are those two going out? | あの二人できてるの |
| I'm going out tonight, regardless. | 私は今夜は何としても外出するつもりだ |
| When are you going out? | いつ出かけますか |
| Dad, you're not going out? | お父さん でかけないでしょ? |
| I'm going to find out. | はっきりさせるぞ |
| What's going on out here? | 何があったんだ |
| Are you going out tonight? | 出かけるつもり |
| Are you guys going out? | 付き合ってる |
| I'm not just going to stand out in the sun and get all those freckles. | そばかすだらけになる気はないの なるほど |
| But who's going to round up all the pussycats and get them out of there? | そこから脱出させるの そう 猫全部 それはハリー 君の役目だ |
| I had it all figured out. I was going to be The Garbage Man. (Laughter) | 得意技は ゴミ コンパクター |
| All of that is going to matter for figuring out the true interpretations of programs. | 正規表現にできることが限られ 構文解析に文脈自由文法が必要なように |
| That's loneliness and desperation out of all proportion. Well, what's going to happen to Sean? | ショーンはどうなるんです? |
| I ain't got all day. If you don't come out, i'm going to come in. | 出て来ないなら 入ってゆくぞ |
| All right. I'm going. | 所詮 彼とはおしまいなんだ |
Related searches : All-out - Out All - Going All In - All Going Well - Going Out From - Going Out Tonight - When Going Out - Going Out With - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - All-out Attack - All Works Out - All Decked Out
