Translation of "when going out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When are you going out? | いつ出かけますか |
| I was going out, when the telephone rang. | 私は外出しようとしていた その時電話が鳴った |
| I was going out, when the telephone rang. | 電話が鳴った時 私は出掛けようとしていた |
| When are you going to grows out this? | 何時になったら この下らない習慣から卒業するんだ |
| I'm going to find that out, and when I find that out, | 当たっていたら 重大な損害を防ぐことになるでしょう |
| When the telephone rang, I was just going out. | 電話が鳴ったとき ちょうど外出していた |
| When did you start going out with your current girlfriend? | 今の彼女とはいつから付き合ってるの |
| I was just going out, when it began to rain. | 私はちょうど出かけようとしていた すると雨が降りだした |
| I was just going out, when it began to rain. | 雨が降り出したとき 私はちょうど出かけるところだった |
| When I was going out a lot to these places, | 大きな不安や孤独を感じていました |
| When Chris suggested going out, she managed to politely say no. | クリスがデートに誘った時 彼女は何とか丁寧に断りました |
| When are you going out on that raid you talked about? | あなたはいつ外出している そのRAID上であなたについて話しました |
| When going out to the society, what is the most necessary knowledge? | 社会に出た時 一番必要な知識は何だろうか |
| We just need to put it in our bag when going out. | で これは実はすごい ご先祖様がいる ということが発見されてまして |
| When we get out of the ravine, the going will be easier. | 谷を抜けよう 飛ばさすに行けば安全だ |
| I'm going out. | 行って来ますね |
| You're going out? | 出かける |
| When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top. | お父さんは私がニムロッド ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った |
| When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry. | お父さんは私がニムロッド ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った |
| Nakagawa was on the point of going out when I called on him. | 中川君を訪問したとき彼は出かけようとしていた |
| My father was on the point of going out when I came home. | 私が帰宅したとき 父はちょうど出かけるところだった |
| They re going out together. | 彼らは付き合っている |
| Morning, Mr.Taya. Going out? | それだけです |
| Are you going out? | ちょっとな |
| I'm going out there. | 行ってみよう |
| I'm just going out. | ちょっと そこまで |
| Because, when I told her I was going out to play with the kids, | 私は近所の家を回ってハンガーを集め |
| When I found out you were going to watch a movie with Hae Ra... | 私も知らないうちに |
| When she gets back she's going to find out her little scheme didn't work. | わかるようにするのよ さあどけよ |
| She's going to be disappointed when she finds out her boyfriend is a cheapskate. | ケチなボーィフレンドは イヤよね |
| When are you going? | 行くの |
| When I found out, | 色弱に生んでしまって申し訳なかったな と思いました |
| When I got out | 選択をする時が来ました |
| I feel like going out. | 外へ出たい |
| She's allergic to going out. | 彼女は外出嫌いだ |
| Are those two going out? | あの二人できてるの |
| I'm going out tonight, regardless. | 私は今夜は何としても外出するつもりだ |
| Dad, you're not going out? | お父さん でかけないでしょ? |
| I'm going to find out. | はっきりさせるぞ |
| What's going on out here? | 何があったんだ |
| Are you going out tonight? | 出かけるつもり |
| Are you guys going out? | 付き合ってる |
| When we print out Seneca, we're going to look at the lowest environment, which is Apache. | senecaが1 iroquoisが9 ottawaが10を出力します |
| When are you going home? | 君はいつ帰る |
| When is this one going? | これは いつだった |
Related searches : When Going - When Going From - Going Out From - Going Out Tonight - Going All Out - Going Out With - Before Going Out - Going Out For - Love Going Out - When Carrying Out - When Carried Out - When Sending Out - When Finding Out - When Moving Out