Translation of "gone out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Gone out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's gone out. | 消えたわ |
| She has gone out. | 彼女は行ってしまった |
| He has gone out. | 彼は外出してしまった |
| She has gone out. | 彼女は出かけてしまった |
| She has gone out. | 彼女は出て行ってしまった |
| The candle has gone out. | ろうそくは立ち消えた |
| She must have gone out. | 彼女は出かけたにちがいない |
| He has already gone out. | 彼はすでに出かけた |
| Miniskirts have gone out of fashion. | ミニスカートはすたれてしまった |
| I'm afraid he's just gone out. | 彼はたった今外出したところです |
| Mother has just gone out shopping. | 母はたった今買物に出かけてしまいました |
| Short skirts have already gone out. | ショートスカートはすでに時代遅れである |
| He's gone. You're out of it. | よくも彼に自首しろと言えたものね |
| So that pain has gone out. | 話すことがたくさんあるから |
| Current pulled him out. He's gone. | 波にのまれて消えた |
| He has gone out for lunch already. | 彼は昼食に出かけた |
| He has gone out for lunch already. | もうお昼を食べに出かけてしまいました |
| He has gone out for a walk. | 彼は散歩に出かけました |
| This word has gone out of use. | この語は今では用いられない |
| This word has gone out of use. | この語はもう死語です |
| This machine has gone out of date. | この機械は旧式になってしまった |
| This has gone out of use here. | これはここではもう使われません |
| My bicycle has gone out of commission. | 私の自転車はもう使えなくなった |
| You've actually gone out and made one. | お前はそこから１つ実行した |
| Her anger has gone out of my control. | 彼女の怒りは私の手に負えなくなってしまった |
| No, he has gone out for lunch already. | いいえ もうお昼を食べに出かけました |
| No, he has gone out for lunch already. | いいえ もうお昼を食べに出かけてしまいました |
| My father has gone out to buy postcard. | 父は ハガキを買いに出ていきます |
| The steam ship has gone out of sight. | 汽船は見えなくなった |
| Short skirts have already gone out of fashion. | ショートスカートはすでに時代遅れである |
| I've never really gone out looking for work. | いつも待ってたんだ 頭にピンと来るようなものを |
| He'd be alive if we hadn't gone out. | 私達がいれば |
| Their fire has gone out of the universe. | 彼らの灯火は宇宙から消滅したのだ |
| Gone! Gone! | 行っちまった |
| His name has completely gone out of my mind. | わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった |
| She may have gone out to do some shopping. | 彼女は買い物をしに外出したかもしれない |
| They can't have gone out because the light's on. | 明かりがついているのだから 彼らが外出したはずがない |
| I had scarcely gone out before the phone rang. | 出てすぐ電話が鳴った |
| I told you we shouldn't have gone out tonight. | あなた 彼女はずっとよく なったようにみえたわ |
| she could not have gone out through the window. | ここに秘密のドアがないのも 知ってるね |
| Woman Have any of these diamond shapes gone out? | 笑 |
| My cigar's gone out. Hand me the lighter, please? | また葉巻の火が消えたよ |
| He's gone! He's gone! | みんな死んだ 死んだんだ |
| He's gone. He's gone? | 彼は何処へ行った |
| The fire has gone out and this room is cold. | 火が消えてしまって この部屋は寒い |
Related searches : Gone - Gone Is Gone - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone - Were Gone - Gone Rogue - All Gone - Gone On
