Translation of "grossly offensive" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's offensive. | 赤面しちゃうような |
Also, it is grossly inaccurate. | すい臓がんの30 以上を 見落としてしまいます |
That's ridiculous and offensive. | とんでもない話だ |
It is highly outdated and grossly inaccurate. | すい臓がんの30 以上を 判定できずに見落とします |
So I did, and was grossly disappointed. | ある時波動伝搬について学んでいた時 どうしてもある方程式が理解できませんでした |
His irreligious statements are offensive. | 彼の不敬な発言は不愉快だ |
His smug behavior is offensive. | 彼のきざな態度は頭にくる |
We go on the offensive. | こっちから仕掛けるんです |
The queen's a being' grossly nice, mesa tinks. | 女王様はすごくイカすね |
We recoiled from the enemy's offensive. | われわれは敵の攻勢に後退した |
I hope nobody finds that offensive. | PCR ポリメラーゼ連鎖反応 法の発明後 |
Why are we being so offensive? | どうして私たちに攻撃的なの |
They're offensive weapons. They're for killing. | ヤツらは 武装してる |
We're going on the offensive, R3. | 攻撃態勢にするよ R3 |
A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal. | これらはあなたの主からの報奨 賜物の決算である |
You know, the grossly incompetent and knowing it part? | すごく苛立たせられます |
It's grossly inaccurate and misses 30 of all pancreatic cancers. | さらに 高価です 検査毎に800ドルかかります |
I find his every word truly offensive. | 彼の言うことって いちいちカチンとくるんだよね |
Could be construed as an offensive weapon | 武器になるとも考えられる |
We mount our offensive in four days. | 4日の内に反撃する |
But I warn you, your brother has grossly exaggerated my talents. | お兄様は大げさに 言われたんだわ |
I hear a noise offensive to the ear. | 耳障りな音が聞こえる |
It's just that, well, frankly, they're offensive... smelling. | 率直に言うと臭いがきつい |
Letting that guy get it is just offensive. | あいつに取らせんのはしゃくだ |
They went on the offensive in the first half. | 前半彼らは押せ押せムードとなった |
We don't agree with it. It's offensive to us. | 記者 彼らは 別々の伝統的卒業パーティを催すという考えです |
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit? | どうやって見分けるんだ? 使用原則が曖昧になれば |
Or this'll be the shortest offensive of all time. | さもなきゃ史上最短の 攻撃になるだろうな |
You're such a fuckin' moron. Your language is offensive. | このようなfuckinの'バカ呼ばわりしている あなたの言葉遣いは不快です |
What are we to do if Napoleon takes the offensive? | ナポレオンが 先に攻撃したら |
The general decided to launch an offensive against the enemy camp. | 大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した |
later deleted while offensive messages were sent to the group's creators. | その後グループは削除されました |
The instant I open the lid an offensive smell greets my nose. | ふたをあけた瞬間 ツーンと悪臭が鼻をつく |
So as I also said tough, some really offensive things as well. | 非常に侮辱的なことも言いました 想像しうる最も侮蔑的な言葉を |
But, also a main problem with our current diagnostic test for pancreatic cancer it's grossly inaccurate. | 大きな問題の一つは なはだしく不正確ということです 検査で分かるのは すい臓に炎症があるかどうかくらいです |
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. | あいつの慇懃無礼なものの言い方 思い出すだけで不愉快になるよ |
I said the most offensive things that you can ever imagine to him. | 僕は 想像しうる 最も侮辱的なことを言いました 僕のトゥレット症候群の中でも 最悪の部分です |
They decide what is too offensive or too provocative for you to see. | 何が刺激的か勝手に決めています つまりこれは漫画家に自由があるかでなく |
Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant! | あなたがたは 情欲をもって女たちを差し置いて男のもとに行くのですか いや あなたがたは 本当に無知の民です |
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali. | 首都キガリで戦闘が続く中 ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています |
And the story of the learning curve is when you start, you're grossly incompetent and you know it, right? | すごく下手で 自分でも それが分かっているということです (笑) |
How long does it take from starting something and being grossly incompetent and knowing it to being reasonably good? | そこそこ上手くなるまでには どれくらいかかるのか ということです できるだけ短い時間で 到達したい |
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate. | はっきりしてくるのは 完全に下り坂だというのは まったくもって正確ではない ということです |
I don't know what you're talking about, but you mean to be offensive, I guess... | 何の話か分からないが 私を侮辱しているつもりなら |
Napoleon's command, whether they are troops that are directly involved in the offensive invasion of Russia. | ロシアの侵攻に巻き込まれたものを数えるのか 軍隊自体が 推測したものである可能性だってあるでしょう |
Related searches : Grossly Violate - Grossly Inaccurate - Grossly Misleading - Grossly Excessive - Grossly Unfair - Grossly Disproportionate - Grossly Inadequate - Grossly Overrated - Grossly Inflated - Grossly Negligent - Grossly Simplified - Grossly Underestimated