Translation of "has kept pace" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Pace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He kept pace with her. | 彼は彼女に遅れずについていった |
| We have not kept pace with the latest research. | 我々は最近の研究に遅れをとっている |
| Their pace has quickened. | 歩調が速くなった |
| So, our pace of digitizing life has been increasing at an exponential pace. | 急激なペースで進展しました 私たちの遺伝コードを合成する能力は |
| That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them. | こうした問題は私たちの解決能力を超えて日々 増え続けているからです 今日ここで学んだように |
| But this has progressed at an exponential pace. | 非常に民主的です |
| The GNP has been growing at a snail's pace. | 国民総生産の伸びはまったく遅いペースです |
| Pace yourself. | 自分のペースでやりなさい |
| It has kept raining all day. | １日中雨が降り続いた |
| Now Loge has kept his word | これで ローブは約束を果たしました |
| His pace quickened. | 彼の歩調が速くなった |
| She has kept a diary for 3 years. | 彼女は３年間ずっと日記をつけている |
| A visitor has kept me busy till now. | 今まで来客で忙しかったのです |
| I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now. | 長いことお待たせして済みませんでした 今まで来客で忙しかったのです |
| You'll never keep that pace. | nbsp そんなに力(りき)むとつづかないよ, 旅人さん. |
| It has kept raining for the past three days. | この３日間雨が降り続いている |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって 私は今週勉強できない |
| Milk has to be kept at a relatively low temperature. | 牛乳は比較的低温で保存する必要がある |
| And Babylon has kind of kept the tradition of Sumeria. | この地域全体を メソポタミアと呼びます |
| I I guess Sean has kept you pretty well informed. | いいえ トーマスさん 実は |
| He walked at a quick pace. | 彼は速い足取りで歩いた |
| I can't keep pace with you. | 速すぎてついていけないよ |
| He walked at a quick pace. | 彼は速いペースで歩いた |
| Allah has indeed cursed the disbelievers, and has kept prepared for them a blazing fire. | 本当にアッラーは不信者に激怒され かれらのために烈火を準備なされ |
| His salary can't keep pace with inflation. | 彼の給料ではインフレについていけない |
| I can't keep pace with your plan. | あなたの計画にはついていけない |
| I do things at my own pace. | 私はのんびり屋さんです |
| And that urbanization is extraordinary, accelerated pace. | 我々の社会では 農村から都市への変化には |
| As I walked out, her pace slowed. | 松葉杖のせいかもしれませんが |
| Isn't this pace a bit slow, guys? | このペースじゃちょっと遅くないかしら |
| The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed. | 人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており それは秘かに保持され 沈黙のうちに封じ込まれている |
| Out here is the world. Now, what's happened to our pace of learning as the world has accelerated? | 世界が加速的に変わりましたが 学習のペースはどうでしょう |
| They're doing their work at a snail's pace! | 奴ら仕事が何ととろくさいんだ |
| Every step should be at the same pace. | 安定したペースを守る |
| Space itself is expanding at an accelerating pace. | 大半の銀河はものすごい速度で 我々から離れているので |
| But the pace wasn't fast enough for us. | １年半前に |
| Space itself is expanding at an accelerating pace. | 大多数の銀河は 地球に |
| Keep running to the goal with your pace! | 夢の方からは そっぽ向かないよ |
| And, and that's growing, at a rapid pace. | だからここプリンストンでも ほとんど全ての統計の授業でRを使うまでに |
| I've kept the tiles I've kept the floors | 柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで |
| A soul will then know what it has put forth and kept back. | それぞれの魂は 既にしたことと 後に残したことを知る |
| I know. I've thought about how to pace myself. | 分かってますわ ちゃんとペース配分は考えてありますもの |
| Work pace is left up to the individual employee. | 仕事のペースは社員各人に任されている |
| Let's do it at our own pace without hurrying. | 焦らずのんびりやりましょうよ |
| I told him to pace himself and go slow. | あなたがゆっくりと注入すると述べた場合 |
Related searches : Kept Pace - Kept Pace With - Not Kept Pace - Has Kept - Has Not Kept - Has Been Kept - Kept - Steady Pace - Pace Of - Gathering Pace - Gain Pace - Hectic Pace - Leisurely Pace
